Перевод немецкого существительного Vereinbarung

Vereinbarung, die

Переводы

 agreement, arrangement, accord, acknowledgement, acknowledgment, arranging, contract, convention, ...

 договоренность, соглашение, договорённость, согласие, соглаше́ние, угово́р

 acuerdo, convención, compromiso, consenso, convenio, estipulación, modus vivendi

 accord, entente, convention, préfixion, stipulation

 anlaşma, mutabakat, sözleşme, uzlaşma

 acordo, concordância, combinado, combinação, convenção, convénio, convênio, tratativa, ...

 accordo, intesa, convenzione, patto, agreement, arrangiamento, comunella, concertazione, ...

 înțelegere, acord, convenție, învoială, șustă

 megállapodás, egyezség

 porozumienie, umowa, ugoda, układ, uzgodnienie, zgoda

 συμφωνία, συμφωνητικό

 afspraak, overeenkomst

 dohoda, učení, úmluva, sjednání, ujednání

 överenskommelse, avtal

 aftale, overenskomst

 協定, 合意, 申し合わせ

 acord, conveni, consens

 sopimus, järjestely, sopiminen, yhteisymmärrys

 avtale, enighet, overenskomst

 adostasun, hitza, itzulpen

 dogovor, sporazum, saglasnost

 договор, согласност, спогодба

 dogovor, sporazum

 dohoda, zmluva, upravnenie, zhoda

 dogovor, sporazum

 dogovor, sporazum, suglasnost

 домовленість, угода

 споразумение, съгласие, уговорка

 дамоўленасць, згода, угода

 kesepakatan, persetujuan, kesepahaman, perjanjian

 thỏa thuận, hiểu biết chung, hợp đồng, đồng thuận

 kelishuv, o'zaro tushunish, shartnoma

 समझौता, सहमति, अनुबंध

 协议, 一致, 互相理解, 共识, 合约

 ข้อตกลง, ความเข้าใจร่วมกัน, สัญญา

 합의, 상호 이해, 약정

 razılaşma, anlaşma, müqavilə, qarşılıqlı anlaşma

 შეთანხმება, საერთო გაგება

 সমঝোতা, চুক্তি, পারস্পরিক বোঝাপড়া

 marrëveshje, kontratë, kuptim i përbashkët

 सहमति, करार, परस्पर समज, समझौता, सहमती

 समझौता, सहमति, अनुबंध, पारस्परिक समझ

 సమ్మతి, ఒప్పందం, పరస్పర అవగాహన

 vienošanās, līgums, savstarpēja sapratne

 உடன்படிக்கை, ஒப்பந்தம், ஒப்புதல்

 kokkulepe, leping, ühine arusaam

 համաձայնություն, միմյանց ըմբռնում

 peyman, razîbûn, razılaşma, rêkûpêk

הסכם، הסכמה

اتفاق، توافق، اتفاقية

توافق، توافق‌نامه، قرارداد

اتفاق، معاہدہ، مفاہمت، ہم آہنگی

[Recht] Einvernehmen; Abmachung, Absprache, Vertrag

Переводы

 agreement, accord, arrangement

 acord, consens

 acord, înțelegere

 överenskommelse, avtal

 acuerdo, consenso

 egyezség, megállapodás

 договоренность, согласие

 acordo, concordância

 συμφωνία

 accordo, intesa

 accord, entente

 dohoda, sjednání

 домовленість, угода

 porozumienie, zgoda

 anlaşma, uzlaşma

 afspraak, overeenkomst

 avtale, enighet

 sopimus, yhteisymmärrys

 дамоўленасць, згода

 споразумение, съгласие

 dogovor, suglasnost

 adostasun

 dogovor, sporazum

 協定, 合意

 dohoda, zhoda

 dogovor, sporazum

 aftale, overenskomst

 договор, согласност

 dogovor, saglasnost

 समझौता, सहमति

 상호 이해, 합의

 kelishuv, o'zaro tushunish

 परस्पर समज, सहमति

 savstarpēja sapratne, vienošanās

 peyman

 পারস্পরিক বোঝাপড়া, সমঝোতা

 ஒப்புதல்

 互相理解, 共识

 kokkulepe, ühine arusaam

 համաձայնություն, միմյանց ըմբռնում

 పరస్పర అవగాహన, సమ్మతి

 hiểu biết chung, đồng thuận

 ข้อตกลง, ความเข้าใจร่วมกัน

 საერთო გაგება, შეთანხმება

 पारस्परिक समझ, सहमति

 qarşılıqlı anlaşma, razılaşma

 kesepahaman, persetujuan

 kuptim i përbashkët, marrëveshje

اتفاق، توافق

توافق، توافق‌نامه

اتفاق، ہم آہنگی

הסכם، הסכמה

Einigung; Abmachung, Absprache, Vertrag, Übereinkunft

Переводы

 agreement, arrangement

 accord, entente

 accordo, intesa

 acord, conveni

 соглашение, договоренность

 överenskommelse

 acuerdo

 dohoda, učení, úmluva

 anlaşma, mutabakat

 acordo, concordância

 συμφωνία

 megállapodás

 домовленість, угода

 porozumienie, uzgodnienie

 acord, înțelegere

 afspraak, overeenkomst

 avtale, enighet

 järjestely, sopimus

 дамоўленасць, згода

 споразумение, съгласие

 dogovor, sporazum

 adostasun

 dogovor, sporazum

 協定, 合意

 dohoda, zmluva

 dogovor, sporazum

 aftale, overenskomst

 договор

 dogovor, sporazum

 समझौता, सहमति

 합의

 kelishuv

 समझौता, सहमति

 vienošanās

 সমঝোতা

 一致, 协议

 kokkulepe

 համաձայնություն

 సమ్మతి

 thỏa thuận

 ข้อตกลง

 შეთანხმება

 समझौता, सहमति

 anlaşma, razılaşma

 kesepakatan, persetujuan

 marrëveshje

 razîbûn, rêkûpêk

اتفاقية، توافق

توافق، توافق‌نامه

اتفاق، معاہدہ

הסכם

Abmachung, bindende Verabredung, Übereinkunft; Abmachung, Absprache, Vertrag, Übereinkunft

Переводы

 agreement, arrangement, accord

 accord, convention, entente

 accordo, convenzione, intesa, patto

 協定, 合意, 申し合わせ

 acord, conveni

 договоренность, договорённость, соглашение

 överenskommelse, avtal

 acuerdo, convención

 dohoda, učení, úmluva

 acordo, convenção

 συμφωνία, συμφωνητικό

 egyezség, megállapodás

 домовленість, угода

 porozumienie, umowa

 convenție, înțelegere

 anlaşma, mutabakat

 afspraak, overeenkomst

 avtale, enighet

 sopiminen, sopimus

 дамоўленасць, угода

 споразумение, уговорка

 dogovor, sporazum

 hitza, itzulpen

 dogovor, sporazum

 dohoda, upravnenie, zmluva

 dogovor, sporazum

 aftale, overenskomst

 договор, спогодба

 dogovor, sporazum

 अनुबंध, समझौता

 약정, 합의

 kelishuv, shartnoma

 करार, सहमती

 līgums, vienošanās

 razılaşma

 চুক্তি, সমঝোতা

 உடன்படிக்கை, ஒப்பந்தம்

 协议, 合约

 kokkulepe, leping

 համաձայնություն

 ఒప్పందం, సమ్మతి

 hợp đồng, thỏa thuận

 ข้อตกลง, สัญญา

 შეთანხმება

 अनुबंध, समझौता

 müqavilə, razılaşma

 kesepakatan, perjanjian

 kontratë, marrëveshje

اتفاق، توافق

توافق، قرارداد

اتفاق، معاہدہ، مفاہمت

הסכם، הסכמה

Переводы

 accord, acknowledgement, acknowledgment, agreement, arrangement, arranging, contract, convention, covenant, declaration, directive, predefinition, settlement, stipulation, understanding, undertaking

 acuerdo, compromiso, convención, convenio, estipulación, modus vivendi

 accord, convention, préfixion, stipulation

 accordo, agreement, arrangiamento, comunella, concertazione, concordato, convenzione, intesa, patto, stipulazione

 ugoda, układ, umowa

 acordo, combinado, combinação, convénio, convênio, tratativa, trato

 договорённость, соглаше́ние, угово́р

 ujednání

 aftale, overenskomst

 συμφωνία

 sopimus

 afspraak, overeenkomst

 overenskomst

 convenție, învoială, șustă

 sözleşme

اتفاق