Синонимы немецкого существительного Anweisung

Синонимы немецкого существительного Anweisung (инструкция, указание): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

A1 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Anweisung, die

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

b. существительное · женский · правильное · -, -en-

von einer Autorität erlassene Handlungsvorschrift; Anordnung, Befehl

Дополнительные термины

≡ Arbeitsanweisung ≡ Dienstanweisung
c. существительное · женский · правильное · -, -en-

schriftliche Erklärung, wie etwas zu benutzen ist; Anleitung, Gebrauchshinweis

Дополнительные термины

≡ Bühnenanweisung ≡ Gebrauchsanweisung ≡ Kochanweisung ≡ Regieanweisung ≡ Spielanweisung
d. существительное · женский · правильное · -, -en-

[Finanzen] Anordnung zur Auszahlung einer Geldsumme

Дополнительные термины

≡ Bankanweisung ≡ Kassenanweisung ≡ Postanweisung ≡ Zahlungsanweisung
e. существительное · женский · правильное · -, -en-

zentrales Element imperativer Programmiersprachen

Дополнительные термины

≡ Zuweisung ≡ Deklaration ≡ Zusicherung
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский instruction, directive, order, payment order, statement, allocation, assignation, assignment, ...
Русский инструкция, указание, распоряжение, Инструкция, выделе́ние, директи́ва, инстру́кция, наставле́ние, ...
Испанский instrucción, orden, indicación, giro, indicaciones de uso, instrucciones, instrucciones de uso, mando de instrucción, ...
Французский instruction, directive, attribution, mode d'emploi, ordre de paiement, commande d'instruction, consigne, information, ...
Турецкий talimat, yönerge, direktif, havale, kullanım kılavuzu, ödeme talimatı
Португальский ordem, instruções, ordem de pagamento, vale, instrução, diretiva, orientação, comando
Итальянский istruzione, indicazione, direttiva, assegnazione, assegno, avvertenze, buono, incarico, ...
Румынский instrucțiune, indicație, aviz, consemn, comandă, directive, dispoziție
Венгерский utasítás, utalvány, előírás, használati útmutató, kifizetési utasítás, rendelkezés
Польский instrukcja, polecenie, wskazówka, przekaz, wytyczna, dyspozycja, wytyczne, zlecenie
Греческий οδηγία, εντολή, έμβασμα, επιταγή, οδηγίες χρήσης, κατευθυντήρια, καθορισμός
Голландский aanwijzing, instructie, opdracht, handleiding, toewijzing, assignatie, cheque, gebruiksaanwijzing, ...
Чешский příkaz, pokyn, návod, nařízení, poukázka
Шведский anvisning, instruktion, föreskrift, bruksanvisning, order, tilldelning, undervisning, överföring, ...
Датский anvisning, instruktion, vejledning, bestemmelse, ordre, udbetaling
Японский 指示, 指図, 命令, 説明書
Каталонский instrucció, ordre, indicació
Финский ohje, käsky, neuvo, osoitus, määräys, käyttöohje, maksuohje
Норвежский anvisning, veiledning, instruks, instruksjon, ordre, utbetaling
Баскский argibide, agindu, ezarpen, jarraibide, ordainu, orden, ordena
Сербский uputstvo, naredba, instrukcija
Македонский упатство, инструкција, инструкции, наредба
Словенский navodilo, ukaz, uporabniški nasvet, usmeritev
Словацкий návod, príkaz, nariadenie, pokyn, určenie, výplata
Боснийский uputstvo, instrukcija, naredba, odredba
Хорватский naredba, upute, naredbe, objašnjenje, priručnik, uputstvo
Украинец інструкція, директива, вказівка, наказ
Болгарский инструкция, указание, разпореждане, предписание
Белорусский інструкцыя, парада, парадак, наказ, накіраванне, настаўленне
Ивритהוראה، הנחיה، נחיה
Арабскийأمر، توجيه، إرشاد، حوالة، تعليمات، إرشادات
Персидскийدستورالعمل، دستور، راهنما، دستور پرداخت
Урдуہدایت، تعلیمات، ہدایات، ادائیگی کا حکم، استعمال کی ہدایت، تعین، حکم، رہنمائی

Переводы

Склонение

Anweisung · Anweisungen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 90583, 90583, 90583, 90583, 90583