Синонимы немецкого существительного Aufenthaltsraum

Синонимы немецкого существительного Aufenthaltsraum (быто́вка, ко́мната о́тдыха): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Aufenthaltsraum, der

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

[Zuhause] Raum in einem Betrieb, einer Behörde oder dergleichen, wo Berechtigte/Mitarbeiter sich vorübergehend aufhalten können

Общие термины

≡ Raum
b. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Синонимы еще не определены.

z. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский recreation room, common room, lounge, habitable room, break room
Русский быто́вка, ко́мната о́тдыха, о́бщая ко́мната, о́бщий зал, сало́н, комната отдыха, бытово́е помеще́ние, зал ожида́ния, ...
Испанский sala de estar, living, sala de descanso, sala de espera, salón
Французский salle de repos, salle de détente, foyer, salle de permanence, salle de séjour
Турецкий salon, bekleme odası, dinlenme odası
Португальский sala de espera, sala comum, sala de recreação, sala de descanso, sala de estar
Итальянский sala di ricreazione, sala di ritrovo, sala, sala d'aspetto, soggiorno, sala comune, sala di attesa, sala di soggiorno
Румынский sala de odihnă, spațiu de relaxare
Венгерский pihenőszoba, társalgó
Польский świetlica, poczekalnia, pokój wypoczynkowy, pomieszczenie, sala wypoczynkowa
Греческий αίθουσα αναψυχής, καθιστικό, καθιστικός χώρος, χώρος αναμονής
Голландский recreatieruimte, ontspanningsruimte, pauzeruimte, verblijfsruimte
Чешский společenská místnost, odpočinková místnost, relaxační místnost
Шведский uppehållsrum, gemensamhetsrum, pausrum, upphållsrum
Датский opholdsrum, opholdsstue, pauserum
Японский 休憩室, 待機室
Каталонский sala de descans, sala d'espera, sala d'estar
Финский oleskelutila, odotushuone, levähdyshuone, oleskeluhuone
Норвежский oppholdsrom, hvilerom, pauserom
Баскский atsedenleku, egonleku
Сербский odmaralište, soba za odmor
Македонский простор, соба, соба за одмор
Словенский prostor za počitek, čakalnica
Словацкий oddychová miestnosť, priestor na oddych, spoločenská miestnosť
Боснийский odmaralište, soba za odmor
Хорватский odmaralište, dnevni boravak, soba za odmor
Украинец кімната відпочинку, зала відпочинку, зона відпочинку
Болгарский зала за отдих, почивна стая, салон, стая за отдих
Белорусский памяшканне, памяшканне для адпачынку
Ивритחדר המתנה، חדר מנוחה، חדר שהייה
Арабскийقاعة الاستراحة، غرفة انتظار، غرفة إقامة، غرفة استراحة
Персидскийاتاق استراحت
Урдуآرام گاہ، استراحت گاہ

Переводы

Склонение

Aufenthaltsraum(e)s · Aufenthaltsräume

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 143977, 143977