Синонимы немецкого существительного Aufwand

Синонимы немецкого существительного Aufwand (затраты, усилия): Aufwendung с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

B2 · существительное · mужской · правильное · -s, -

Aufwand, der

Синонимы

b.≡ Aufwendung

Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -

die benötigte Energie oder Arbeit, um eine Handlung durchzuführen oder etwas herzustellen

Дополнительные термины

≡ Arbeitsaufwand ≡ Kraftaufwand ≡ Mehraufwand
b. существительное · mужской · правильное · -s, -

Mittel, die angewendet worden sind; Aufwendung

Синонимы

≡ Aufwendung

Дополнительные термины

≡ Kostenaufwand ≡ Milliardenaufwand ≡ Personalaufwand ≡ Sachaufwand ≡ Wartungsaufwand ≡ Zeitaufwand
c. существительное · mужской · правильное · -s, -

Синонимы еще не определены.

z. существительное · mужской · правильное · -s, -

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский expenditure, effort, outlay, complexity, cost, costs, expense, expenses, ...
Русский затраты, усилия, издержки, расходы, затра́ты, изде́ржки, расхо́ды, тра́та, ...
Испанский esfuerzo, gasto, desembolso, energía, exceso, gastos, los gastos, pompa, ...
Французский dépense, effort, efforts, exagération, faste, investissement, ressources, énergie
Турецкий harcama, sarf, çaba, debdebe, emek, giderler, girişim, ihtişam, ...
Португальский esforço, trabalho, aparato, as despesas, custo, despesas, dispêndio, excesso, ...
Итальянский sforzo, consumo, dispendio, energia, impegno, spreco, lusso, risorse, ...
Румынский efort, investiție, cheltuială
Венгерский ráfordítás, erőfeszítés, felesleges ráfordítás, költekezés, költség
Польский wysiłek, koszt, nakład, zbytek, nakład pracy, wydatek
Греческий έξοδα, κόστος, εργασία, κατανάλωση, κόπος, πολυτέλεια, πόροι, σπατάλη, ...
Голландский inspanning, inspanningen, inzet, aanwending, besteding, gebruik, kosten, middelen, ...
Чешский vynaložení, náklad, náklady, námaha, práce, spotřeba, výdaj, úsilí
Шведский ansträngning, insats, kostnad, onödighet, uppbjudande, uppbåd, utgift, utgifter, ...
Датский omkostninger, arbejde, besvær, indsats, opbydelse, overdådighed, ressource, ressourcer
Японский エネルギー, 努力, 労力, 手段, 無駄, 過剰
Каталонский esforç, cost, despesa, excess, mitjans
Финский vaivannäkö, kustannus, panostus, ponnistus, työmäärä, ylimääräinen
Норвежский innsats, arbeid, forbruk, kostnad, overdrevenhet, overdådighet, overkill, ressurser
Баскский ahalegin, ahalegina, baliabide, gehiegizko, lan
Сербский napor, trošak, sredstva, ulaganje, трошак
Македонский напор, трошок
Словенский napor, trud, sredstva
Словацкий úsilie, náklady, námaha, prehnanosť, práca
Боснийский napor, sredstva, trošak, ulaganje
Хорватский napor, trošak, sredstva
Украинец зусилля, витрати, надмірність
Болгарский разход, усилие, разходи, усилия
Белорусский выдаткі, намаганні, намаганне
Индонезийский biaya, kelebihan, pemborosan, pengeluaran, usaha
Вьетнамский chi phí, nỗ lực, phô trương, quá mức
Узбекский behuda, harakat, ortiqcha, sarflanish, xarajat
Хинди अतिशयोक्ति, खर्च, परिश्रम, प्रयास, फिजूलखर्ची, व्यय
Китайский 努力, 小题大做, 投入, 支出, 铺张
Тайский ค่าใช้จ่าย, ความพยายาม, ฟุ่มเฟือย, เกินความจำเป็น
Корейский 과잉, 노력, 수고, 오버킬, 지출
Азербайджанский artıqlıq, israf, səy, xərc, xərcləmə
Грузинский ხარჯი, გადაჭარბება, ზედმეტობა, შრომა
Бенгальский খরচ, অতিরিক্ততা, অপ্রয়োজনীয়তা, পরিশ্রম
Албанский përpjekje, shpenzime, shpenzimi, tepricë, teprim
Маратхи अतिशयोक्ति, अनावश्यकता, खर्च, प्रयास, श्रम
Непальский अतिरिक्तता, अनावश्यकता, खर्च, प्रयास, श्रम
Телугу అత్యధికత, అనవసరం, ఖర్చు, ప్రయాసం, శ్రమ
Латышский izdevumi, izlietojums, piepūle, pārmērība, pārspīlējums
Тамильский செலவு, அதிகம், அவசியமற்றது, முயற்சி
Эстонский kulu, kulud, liigsus, pingutus, ülepaisutus
Армянский ծախս, անօգուտություն, չափազանցություն, ջանք
Курдский têkoşîn, xerc, zêde, zêdebûn
Ивритמאמץ، הוצאה، השקעה
Арабскийمجهود، جهد، إفراط، استخدام، ترف، تكاليف، صرف، طاقة، ...
Персидскийهزینه، تلاش، زحمت، صرف، کار، برآمد
Урдуاخراجات، بے جا، توانائی، فضول خرچی، محنت، وسائل
...

Переводы

Склонение

Aufwand(e)s · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 13914, 13914, 13914