Значение немецкого существительного Aufwand

Значение немецкого существительного Aufwand (затраты, усилия): die benötigte Energie oder Arbeit, um eine Handlung durchzuführen oder etwas herzustellen; Mittel, die angewendet worden sind; Aufwendung с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

B2 · существительное · mужской · правильное · -s, -

Aufwand, der

Значения

a.die benötigte Energie oder Arbeit, um eine Handlung durchzuführen oder etwas herzustellen
b.Mittel, die angewendet worden sind, Aufwendung
c.etwas, das unnötig und übertrieben ist
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -

Описания

  • die benötigte Energie oder Arbeit, um eine Handlung durchzuführen oder etwas herzustellen
b. существительное · mужской · правильное · -s, -

Описания

  • Mittel, die angewendet worden sind

Синонимы

≡ Aufwendung
c. существительное · mужской · правильное · -s, -

Описания

  • etwas, das unnötig und übertrieben ist
z. существительное · mужской · правильное · -s, -

Значение еще не определено.

Переводы

Английский expenditure, effort, outlay, complexity, cost, costs, expense, expenses, ...
Русский затраты, усилия, издержки, расходы, затра́ты, изде́ржки, расхо́ды, тра́та, ...
Испанский esfuerzo, gasto, desembolso, energía, exceso, gastos, los gastos, pompa, ...
Французский dépense, effort, efforts, exagération, faste, investissement, ressources, énergie
Турецкий harcama, sarf, çaba, debdebe, emek, giderler, girişim, ihtişam, ...
Португальский esforço, trabalho, aparato, as despesas, custo, despesas, dispêndio, excesso, ...
Итальянский sforzo, consumo, dispendio, energia, impegno, spreco, lusso, risorse, ...
Румынский efort, investiție, cheltuială
Венгерский ráfordítás, erőfeszítés, felesleges ráfordítás, költekezés, költség
Польский wysiłek, koszt, nakład, zbytek, nakład pracy, wydatek
Греческий έξοδα, κόστος, εργασία, κατανάλωση, κόπος, πολυτέλεια, πόροι, σπατάλη, ...
Голландский inspanning, inspanningen, inzet, aanwending, besteding, gebruik, kosten, middelen, ...
Чешский vynaložení, náklad, náklady, námaha, práce, spotřeba, výdaj, úsilí
Шведский ansträngning, insats, kostnad, onödighet, uppbjudande, uppbåd, utgift, utgifter, ...
Датский omkostninger, arbejde, besvær, indsats, opbydelse, overdådighed, ressource, ressourcer
Японский エネルギー, 努力, 労力, 手段, 無駄, 過剰
Каталонский esforç, cost, despesa, excess, mitjans
Финский vaivannäkö, kustannus, panostus, ponnistus, työmäärä, ylimääräinen
Норвежский innsats, arbeid, forbruk, kostnad, overdrevenhet, overdådighet, overkill, ressurser
Баскский ahalegin, ahalegina, baliabide, gehiegizko, lan
Сербский napor, trošak, sredstva, ulaganje, трошак
Македонский напор, трошок
Словенский napor, trud, sredstva
Словацкий úsilie, náklady, námaha, prehnanosť, práca
Боснийский napor, sredstva, trošak, ulaganje
Хорватский napor, trošak, sredstva
Украинец зусилля, витрати, надмірність
Болгарский разход, усилие, разходи, усилия
Белорусский выдаткі, намаганні, намаганне
Ивритמאמץ، הוצאה، השקעה
Арабскийمجهود، جهد، إفراط، استخدام، ترف، تكاليف، صرف، طاقة، ...
Персидскийهزینه، تلاش، زحمت، صرف، کار، برآمد
Урдуاخراجات، بے جا، توانائی، فضول خرچی، محنت، وسائل

Переводы

Синонимы

Склонение

Aufwand(e)s · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 13914, 13914, 13914