Синонимы немецкого существительного Besitzer

Синонимы немецкого существительного Besitzer (владелец, обладатель): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

B1 · существительное · mужской · правильное · -s, -

Besitzer, der

Синонимы

Антоним (напротив)

a.≡ Besitzdiener ≡ Eigentümer

Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -

[Recht] die Person, die die tatsächliche Herrschaft über eine Sache ausüben

Антоним (напротив)

≡ Besitzdiener ≡ Eigentümer

Общие термины

≡ Person

Дополнительные термины

≡ Alleinbesitzer ≡ Vorbesitzer ≡ Autobesitzer ≡ Bordellbesitzer ≡ Dauerkartenbesitzer ≡ Eigenheimbesitzer ≡ Fabrikbesitzer ≡ Gutsbesitzer ≡ Hausbesitzer ≡ Haustierbesitzer ≡ Hotelbesitzer ≡ Hundebesitzer ≡ Kaffeehausbesitzer ≡ Katzenbesitzer ≡ Kioskbesitzer
b. существительное · mужской · правильное · -s, -

Синонимы еще не определены.

z. существительное · mужской · правильное · -s, -

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский owner, possessor, holder, occupant, proprietor, shareholder, tenant, wallah
Русский владелец, обладатель, владе́лец, облада́тель, со́бственник, хозя́ин, хозяин, собственник
Испанский propietario, dueño, poseedor, tenedor
Французский propriétaire, détenteur, possesseur
Турецкий sahip, mal sahibi, mülk sahibi
Португальский proprietário, dono, possuidor
Итальянский proprietario, detentore, possessore, padrone, possidente
Румынский proprietar, stăpân, deținător, posesor
Венгерский tulajdonos, birtokos
Польский właściciel, posiadacz
Греческий ιδιοκτήτης, νομέας, κάτοχος
Голландский eigenaar, bezitter
Чешский vlastník, majitel, držitel
Шведский innehavare, ägare
Датский ejer, besidder
Японский 持ち主, 主, 主人, 飼い主, 所有者, オーナー
Каталонский propietari, titular
Финский omistaja, haltija
Норвежский eier, besitter, eierett
Баскский jabe
Сербский власник, поседник, vlasnik
Македонский власник, поседник, сопственик
Словенский lastnik, posestnik
Словацкий vlastník, majiteľ
Боснийский vlasnik, posednik
Хорватский vlasnik
Украинец власник, володар, господар
Болгарский собственик
Белорусский уладальнік, ўладальнік, гаспадар
Ивритבעל، בעלים
Арабскийمالك، صاحب
Персидскийدارنده، مالک، صاحب
Урдуصاحب، مالک

Переводы

Склонение

Besitzers · Besitzer

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 3524, 3524