Синонимы немецкого существительного Gerücht

Синонимы немецкого существительного Gerücht (слух, молва́): Fama, Gerede, Klatsch, Kolportage с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · cредний · правильное · -s, -e

Gerücht, das

Синонимы

a.≡ Fama ≡ Gerede ≡ Klatsch ≡ Kolportage

Обзор
a. существительное · cредний · правильное · -s, -e

eine Nachricht, die mündlich verbreitet wird und deren Wahrheitsgehalt zweifelhaft ist; Gerede, Klatsch, Fama, Kolportage

Синонимы

≡ Fama ≡ Gerede ≡ Klatsch ≡ Kolportage

Дополнительные термины

≡ Fusionsgerücht ≡ Latrinengerücht ≡ Trennungsgerücht ≡ Wechselgerücht
z. существительное · cредний · правильное · -s, -e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский rumor, rumour, buzz, myth, report, repute, scuttlebutt, sough, ...
Русский слух, молва́, сплетня
Испанский rumor, chisme, binazo, infundio, radiobemba, rumoreo, son, voz
Французский rumeur, bruit, on-dit
Турецкий dedikodu, söylenti
Португальский boato, rumor
Итальянский diceria, voce, chiacchiera, ciarla, fama, rumor
Румынский zvon, rumor, zvon
Венгерский híresztelés, mendemonda, pletyka
Польский plotka, pogłoska, szeptanka
Греческий φήμη, κουτσομπολιό
Голландский gerucht, praatje
Чешский pověst, drb, fáma
Шведский rykte, skröna
Датский rygte
Японский 噂, うわさ
Каталонский rumor, xafarderia
Финский huhu, kuulopuhe
Норвежский rykte
Баскский gezurra, zurrumurru
Сербский glasina, rumor
Македонский гласина
Словенский govorice, špekulacije
Словацкий fáma, povesť
Боснийский glasina, rumor
Хорватский glasina, rumor
Украинец чутка, плітки, чутки
Болгарский слух
Белорусский чутка
Ивритשמועה
Арабскийشائعة، إشاعة
Персидскийشایعه
Урдуافواہ

Переводы

Склонение

Gerücht(e)s · Gerüchte

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 83309