Описание существительного Gerücht

Oпределение существительного Gerücht (слух, молва́): eine Nachricht, die mündlich verbreitet wird und deren Wahrheitsgehalt zweifelhaft ist; Gerede; Klatsch; Fama; Kolportage с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · cредний · правильное · -s, -e
Gerücht, das

Gerücht(e)s · Gerüchte

Английский rumor, rumour, buzz, gossip, myth, report, repute, scuttlebutt, sough

/ɡəˈʁyçt/ · /ɡəˈʁyçts/ · /ɡəˈʁyçtə/

eine Nachricht, die mündlich verbreitet wird und deren Wahrheitsgehalt zweifelhaft ist; Gerede, Klatsch, Fama, Kolportage

» Die Gerüchte stimmten. Английский The rumors were true.

Значения

a.eine Nachricht, die mündlich verbreitet wird und deren Wahrheitsgehalt zweifelhaft ist, Gerede, Klatsch, Fama, Kolportage
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Die Gerüchte stimmten. 
    Английский The rumors were true.
  • Er entkräftete das Gerücht . 
    Английский He denied the rumor.
  • Das Gerücht entbehrte jeder Grundlage. 
    Английский The rumor was without foundation.
  • Das ist nur ein blödes Gerücht . 
    Английский It's just a stupid rumor.
  • Wer ist der Urheber dieses Gerüchtes ? 
    Английский Who is the author of this rumor?
  • Gerüchte gaben Tom Vorurteile gegen Maria ein. 
    Английский Rumors prejudiced Tom against Mary.
  • Ist dieses Gerücht nicht auch zu euch durchgedrungen? 
    Английский Hasn't this rumor also reached you?
  • Ich habe schon einiges von den Gerüchten gehört. 
    Английский I have already heard some things about the rumors.
  • Sie versuchte die Verbreitung des Gerüchts zu verhindern. 
    Английский She tried to prevent the rumor from spreading.
  • Die Gerüchte überschlugen sich, die Verwirrung war komplett. 
    Английский The rumors escalated, the confusion was complete.

Примеры предложений

Переводы

Английский rumor, rumour, buzz, gossip, myth, report, repute, scuttlebutt, ...
Русский слух, молва́, сплетня
Испанский rumor, chisme, binazo, infundio, radiobemba, rumoreo, son, voz
Французский rumeur, bruit, on-dit
Турецкий dedikodu, söylenti
Португальский boato, rumor
Итальянский diceria, voce, chiacchiera, ciarla, fama, rumor
Румынский rumor, zvon, zvon
Венгерский híresztelés, mendemonda, pletyka
Польский plotka, pogłoska, szeptanka
Греческий φήμη, κουτσομπολιό
Голландский gerucht, praatje
Чешский drb, fáma, pověst
Шведский rykte, skröna
Датский rygte
Японский 噂, うわさ
Каталонский rumor, xafarderia
Финский huhu, kuulopuhe
Норвежский rykte
Баскский gezurra, zurrumurru
Сербский glasina, rumor
Македонский гласина
Словенский govorice, špekulacije
Словацкий fáma, povesť
Боснийский glasina, rumor
Хорватский glasina, rumor
Украинец чутка, плітки, чутки
Болгарский слух
Белорусский чутка
Индонезийский desas-desus
Вьетнамский tin đồn
Узбекский mish-mish
Хинди अफवाह
Китайский 传闻
Тайский ข่าวลือ
Корейский 소문
Бенгальский গুজব
Албанский thashethemet
Маратхи अफवा
Непальский अफवाह
Телугу పుకరు
Латышский baumas
Эстонский kuuldus
Ивритשמועה
Арабскийشائعة، إشاعة
Персидскийشایعه
Урдуافواہ

Переводы

Склонение

Gerücht(e)s · Gerüchte

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 83309