Синонимы немецкого существительного Lage

Синонимы немецкого существительного Lage (положение, расположение): Bank, Fundhorizont, Gesteinsschicht, Grabungshorizont, Grabungsschicht, Horizont, Position, Ried, Riede, Runde, Sachlage, Schicht, Schichtung, Situati… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

A1 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Lage, die

Синонимы

a.≡ Position ≡ Stelle
d.≡ Schicht
e.≡ Sachlage ≡ Situation ≡ Zustand
k.≡ Ried ≡ Riede
l.≡ Runde
m.≡ Bank ≡ Gesteinsschicht ≡ Horizont ≡ Schicht ≡ Schichtung
n.≡ Fundhorizont ≡ Grabungshorizont ≡ Grabungsschicht ≡ Horizont ≡ Schicht

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

Stelle, an der etwas liegt; Position, Stelle

Синонимы

≡ Position ≡ Stelle

Дополнительные термины

≡ Grenzlage ≡ Grundlage ≡ Höhenlage ≡ Randlage ≡ Gemengelage ≡ Insellage
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

Art, wie etwas liegt

Дополнительные термины

≡ Kindslage ≡ Kopflage ≡ Querlage ≡ Rückenlage ≡ Schräglage ≡ Seitenlage ≡ Steißlage ≡ Schieflage
c. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

d. существительное · женский · правильное · -, -en-

Schicht von Gegenständen über oder unter einer anderen; Schicht

Синонимы

≡ Schicht

Дополнительные термины

≡ Schneelage
e. существительное · женский · правильное · -, -en-

momentaneUmstände oder Verhältnisse; Sachlage, Situation, Zustand

Синонимы

≡ Sachlage ≡ Situation ≡ Zustand

Дополнительные термины

≡ Gemengelage ≡ Schieflage ≡ Aktenlage ≡ Ausgangslage ≡ Ernährungslage ≡ Konjunkturlage ≡ Lebenslage ≡ Notlage ≡ Quellenlage ≡ Rechtslage ≡ Schneelage ≡ Schönwetterlage ≡ Seelenlage ≡ Straßenlage ≡ Verkehrslage
f. существительное · женский · правильное · -, -en-

Bereich einer Stimme oder Tonhöhe

Дополнительные термины

≡ Tonlage ≡ Stimmlage
g. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

h. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

i. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

j. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

k. существительное · женский · правильное · -, -en-

[Lebensmittel] enggefasste, geografische Herkunftsbezeichnung für einen Wein, im Allgemeinen im Sinne einer Einzellage verwendet; Ried, Riede

Синонимы

≡ Ried ≡ Riede

Дополнительные термины

≡ Einzellage ≡ Großlage ≡ Steillage ≡ Weinlage
l. существительное · женский · правильное · -, -en-

Getränke für eine beisammensitzende Menschengruppe; Runde

Синонимы

≡ Runde
m. существительное · женский · правильное · -, -en-

[Umwelt] abgrenzbare Gesteinsschicht; Bank, Gesteinsschicht, Horizont, Schicht, Schichtung

Синонимы

≡ Bank ≡ Gesteinsschicht ≡ Horizont ≡ Schicht ≡ Schichtung
n. существительное · женский · правильное · -, -en-

[Geschichte] abgrenzbare Ablagerungsschicht; Fundhorizont, Grabungshorizont, Grabungsschicht, Horizont, Schicht

Синонимы

≡ Fundhorizont ≡ Grabungshorizont ≡ Grabungsschicht ≡ Horizont ≡ Schicht
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский position, situation, layer, location, circumstance, condition, lay, site, ...
Русский положение, расположение, слой, место, ситуация, обстановка, позиция, залп, ...
Испанский posición, situación, capa, estrato, ubicación, asiento, camada, cariz, ...
Французский position, situation, couche, état, circonstance, condition, posture, site, ...
Турецкий durum, konum, kat, katman, tabaka, yer, Mevki, hal, ...
Португальский situação, camada, posição, decúbito, local, localização, sítio, bebidas, ...
Итальянский posizione, situazione, strato, circostanza, corso, cosa, esposizione, giacitura, ...
Румынский poziție, strat, locație, situație, stare, loc, postură, atitudine, ...
Венгерский helyzet, réteg, fekvés, rund, állapot, füzet, hangmagasság, hangterjedelem, ...
Польский położenie, warstwa, pozycja, sytuacja, barwa głosu, kolejka, miejsce, pozycja leżąca, ...
Греческий θέση, κατάσταση, στρώμα, γύρα, μέρος, περιοχή, συνθήκες, τοποθεσία, ...
Голландский positie, bereik, laag, plaats, situatie, katern, omstandigheden, toonhoogte, ...
Чешский poloha, vrstva, situace, pozice, stav, složka, nápoje, plavání v různých stylech, ...
Шведский läge, lager, position, omfång, skikt, ställning, belägenhet, lägg, ...
Датский lag, situation, stilling, beliggenhed, position, placering, afgribelig aflejringslag, del af karakteromfang, ...
Японский 状況, 位置, 状態, 事態, 時局, 様子, , ページ, ...
Каталонский posició, situació, estat, postura, beguda, capa, capes de roca, capes de sediment, ...
Финский asento, sijainti, tilanne, asema, olo, tila, kerros, juomat, ...
Норвежский lag, situasjon, stilling, beliggenhet, posisjon, avsetning, bergart, del av karakteromfanget, ...
Баскский egoera, kokapena, posizio, baldintza, edariak, eskuineko posizioa, geruza, harrizko geruza, ...
Сербский stanje, položaj, sloj, lokacija, pozicija, deo ocene, knjiga, mesto, ...
Македонский положба, слој, состојба, блок, дел од оценката, локација, место, местоположение, ...
Словенский položaj, plast, situacija, del, kota, lage, pijače, pogoji, ...
Словацкий poloha, pozícia, situácia, umiestnenie, vrstva, hárok, kombinácia štýlov plávania, nápoje, ...
Боснийский stanje, položaj, sloj, lokacija, pozicija, dio, knjiga, mesto, ...
Хорватский stanje, položaj, lokacija, pozicija, sloj, dio, knjiga, mjesto, ...
Украинец позиція, локація, місце знаходження, становище, положення, шар, cитуація, блок, ...
Болгарский положение, слой, местоположение, разположение, част, диапазон, книга, локация, ...
Белорусский пазіцыя, палажэнне, пласта, стан, абставіны, дыяпазон, кніжны аркуш, лагернае плаванне, ...
Ивритמצב، מיקום، אזור גידול، חלק، חלק מהיקף הציון، טווח، מקום، סגנון שחייה، ...
Арабскийحالة، موقع، وضع، طبقة، موقف، موضع، جزء من نطاق الدرجات، طبقة رسوبية، ...
Персидскийموقعیت، وضعیت، لایه، مکان، جا، جایگاه، ردیف، وضع، ...
Урдуحالت، صورتحال، پوزیشن، جگہ، مقام، اجتماع، تہ، حصہ، ...

Переводы

Склонение

Lage · Lagen

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 14845, 14845, 14845, 14845, 14845, 14845, 14845, 14845, 14845, 14845, 14845, 14845, 14845, 14845