Синонимы немецкого существительного Nebelschleier

Синонимы немецкого существительного Nebelschleier (дымова́я заве́са, заве́са тума́на): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

существительное · mужской · правильное · -s, -

Nebelschleier, der

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -

Nebel, der so dicht ist, dass er sich wie ein Schleier vor dem Hintergrund ausnimmt

Общие термины

≡ Schleier
z. существительное · mужской · правильное · -s, -

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский film, fog veil, mist veil, screening smoke, shroud of mist, smoke screen
Русский дымова́я заве́са, заве́са тума́на, пелена́ тума́на, стена́ тума́на, туман, туманное покрывало
Испанский velo de niebla
Французский rideau de brume, voile de brume
Турецкий sis perdesi
Португальский neblina, névoa, véu de névoa
Итальянский velo di nebbia, cortina di nebbia, velum di nebbia
Румынский văl de ceață
Венгерский köd fátyol
Польский mgła, zasłona mgły
Греческий ομίχλη, πέπλο
Голландский nevelsluier
Чешский mlžný závoj, závoj mlhy
Шведский dimma, slöja
Датский tågeslør
Японский 霧のベール
Каталонский vel de boira
Финский sumuverho
Норвежский tåkeslør
Баскский itzala
Сербский magleni plašt, magleni veo
Македонский мъглен завеса
Словенский megleni tančica, tančica iz megle
Словацкий hmlistý závoj
Боснийский magleni veo
Хорватский magleni plašt, magleni veo
Украинец туманний вуаль
Болгарский мъглен воал
Белорусский туманны заслон
Ивритמסך ערפל
Арабскийحجاب ضبابي
Персидскийپرده مه
Урдуدھند کا پردہ

Переводы

Склонение

Nebelschleiers · Nebelschleier

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1215076