Синонимы немецкого существительного Pein

Синонимы немецкого существительного Pein (боль, му́ка): Algesie, Folterung, Leid, Marter, Misshandlung, Peinigung, Qual, Strapaze, Tortur, Weh с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Pein, die

Синонимы

a.≡ Algesie ≡ Leid ≡ Weh
b.≡ Folterung ≡ Marter ≡ Misshandlung ≡ Peinigung ≡ Qual ≡ Strapaze ≡ Tortur

Антоним (напротив)

a.≡ Analgesie ≡ Gesundheit ≡ Wohlbefinden

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

Schmerz, Qual; Algesie, Leid, Weh

Синонимы

≡ Algesie ≡ Leid ≡ Weh

Антоним (напротив)

≡ Analgesie ≡ Gesundheit ≡ Wohlbefinden

Общие термины

≡ Krankheit ≡ Verletzung ≡ Schmerz

Дополнительные термины

≡ Bauchschmerz ≡ Gelenkschmerz ≡ Gliederschmerz ≡ Kopfschmerz ≡ Magenschmerz ≡ Nervenschmerz ≡ Phantomschmerz ≡ Rückenschmerz ≡ Trennungsschmerz ≡ Weltschmerz ≡ Wundschmerz
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

Folter; Folterung, Marter, Peinigung, Misshandlung, Qual

Синонимы

≡ Folterung ≡ Marter ≡ Misshandlung ≡ Peinigung ≡ Qual ≡ Strapaze ≡ Tortur

Общие термины

≡ Misshandlung ≡ Körperverletzung

Дополнительные термины

≡ Daumenschraube ≡ Schwedentrunk
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский pain, torment, agony, anguish, torture
Русский боль, му́ка, мука, муче́ние, мучение, мыта́рство, пы́тка, пытка, ...
Испанский dolor, sufrimiento, suplicio, tormento, tortura
Французский douleur, souffrance, torture, tourment
Турецкий acı, eziyet, işkence, ızdırap
Португальский sofrimento, tortura, dor, tormento
Итальянский dolore, tortura, agonia, martirio, patimento, pena, scempio, strazio, ...
Румынский durere, suferință, tortură
Венгерский szenvedés, fájdalom, kínzás
Польский męka, ból, cierpienie, męczarnia, udręka, utrapienie
Греческий βασανιστήριο, πόνος
Голландский kwelling, pijn, hellepijn, last, leed, marteling, moeite, straf
Чешский utrpení, bolest, mučení
Шведский pina, plåga, lidande, smärta
Датский pine, lidelse, pinsel, smerte, tortur
Японский 苦痛, 拷問, 痛み
Каталонский dolor, patiment, tortura
Финский kidutus, kivun, kärsimys, vaiva
Норвежский lidelse, pine, smerte
Баскский min, sufrimendu, tortura
Сербский patnja, bol, mučenje
Македонский болка, мачење, мука, мучење
Словенский trpljenje, bolečina, mučenje
Словацкий utrpenie, bolesť, mučenie
Боснийский patnja, bol, mučenje
Хорватский patnja, bol, mučenje
Украинец мука, біль, катування
Болгарский болка, мъка, мъчение, страдание
Белорусский боль, катаванне, мука
Индонезийский penderitaan, sakit, siksaan
Вьетнамский khổ, tra tấn, đau
Узбекский azob, og'riq
Хинди दर्द, पीड़ा, यंत्रणा
Китайский 疼痛, 痛苦, 酷刑
Тайский ทรมาน, ทุกข์, เจ็บปวด
Корейский 고문, 고통, 통증
Азербайджанский ağrı, işkence, əzab
Грузинский ტანჯვა, ტკივილი
Бенгальский নির্যাতন, ব্যথা, যন্ত্রণা
Албанский dhimbje, torturë, vuajtje
Маратхи दर्द, दुःख, यंत्रणा
Непальский दर्द, दुःख, यन्त्रणा
Телугу కష్టం, యాంత్రణ, వేదన
Латышский moka, sāpes
Тамильский கஷ்டம், பீடனம், வலி
Эстонский piin, piinamine, valu
Армянский թանջանք, տառապանք, ցավ
Курдский azab, dard, îşkence
Ивритכאב، סבל، עינוי
Арабскийعذاب، ألم، تعذيب
Персидскийعذاب، درد، شکنجه
Урдуعذاب، تکلیف، درد
...

Переводы

Склонение

Pein · Peinen

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 37490, 37490