Синонимы немецкого существительного Qual

Синонимы немецкого существительного Qual (мучение, боль): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Qual, die

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

Schmerz, Leid, etwas physisch oder psychisch Belastendes

Дополнительные термины

≡ Gewissensqual ≡ Höllenqual ≡ Liebesqual ≡ Seelenqual ≡ Todesqual
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский pain, agony, anguish, torment, torture, bale, balefulness, distress, ...
Русский мучение, боль, му́ка, мука, муче́ние, мыта́рство, пы́тка, страда́ние, ...
Испанский dolor, tormento, aflicción, calvario, pena, sufrimiento, suplicio, vía crucis
Французский souffrance, torture, bourrèlement, douleur, harassement, supplice, tourment
Турецкий acı, azap, ıstırap, ızdırap
Португальский dor, sofrimento, tormento, tortura, agonia, atribulação, martírio, pena, ...
Итальянский pena, sofferenza, cancro, cilicio, dolore, martirio, patimento, persecuzione, ...
Румынский durere, calvar, caznă, chin, suferință, supliciu, tortura, încercare
Венгерский fájdalom, gyötrelem, kín, szenvedés
Польский męka, ból, cierpienie, katusze, udręka
Греческий βάσανο, βασανιστήριο, κακουχία, μαρτύριο, πόνος
Голландский kwelling, kwaal, leed, lijden, pijn, verdriet
Чешский bolest, muka, trápení, utrpení
Шведский kval, lidande, plåga, smärta, vånda
Датский kval, lidelse, smerte
Японский 苦悩, 苦痛
Каталонский dolor, patiment
Финский kidutus, kärsimys, piina, tuska, vaiva
Норвежский kval, lidelse, pine, smerte
Баскский min, sufrimendu
Сербский bol, patnja
Македонский болка, страдање
Словенский bolečina, muka, trpljenje
Словацкий bolesť, trápenie, utrpenie
Боснийский bol, patnja, trpljenje
Хорватский bol, patnja
Украинец біль, негаразди, страждання, важкість
Болгарский болка, страдание
Белорусский боль, страданне
Индонезийский derita, siksaan
Вьетнамский khổ, đau đớn
Узбекский azob, og'riq
Хинди कष्ट, पीड़ा
Китайский 折磨, 痛苦
Тайский ทุกข์, ทุกข์ทรมาน
Корейский 고뇌, 고통
Азербайджанский ağrı, əzab
Грузинский ტანჯვა, ტკივილი
Бенгальский কষ্ট, যন্ত্রণা
Албанский dhimbje, vuajtje
Маратхи कष्ट, वेदना
Непальский कष्ट, पीडा
Телугу కష్టం, వేదన
Латышский moka, sāpīgums
Тамильский துன்பம், வலி
Эстонский piin, vaev
Армянский տանջանք, ցավ
Курдский azab, êş
Ивритכאב، סבל
Арабскийألم، حرقة، عذاب، مضض، معاناة
Персидскийدرد، رنج، عذاب
Урдуدرد، مصیبت
...

Переводы

Склонение

Qual · Qualen

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 10519