Синонимы немецкого существительного Schau

Синонимы немецкого существительного Schau (выставка, показ): Aspekt, Aufführung, Auslage, Ausstellung, Besinnung, Blickpunkt, Blickwinkel, Bühne, Darbietung, Darstellung, Exposition, Gespür, Horizont, Instinkt,… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Schau, die

Синонимы

a.≡ Auslage ≡ Ausstellung ≡ Darstellung ≡ Exposition ≡ Präsentation
b.≡ Aufführung ≡ Bühne ≡ Darbietung ≡ Nummer ≡ Revue ≡ Show ≡ Spiel ≡ Szene ≡ Variete ≡ Varieté, ...
c.≡ Besinnung ≡ Gespür ≡ Instinkt ≡ Intuition ≡ Konzentration ≡ Meditation ≡ Versenkung
d.≡ Aspekt ≡ Blickpunkt ≡ Blickwinkel ≡ Horizont ≡ Panorama ≡ Position ≡ Sicht ≡ Standpunkt ≡ Warte ≡ Überblick

Антоним (напротив)

e.≡ Gehör

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

thematisch organisierte öffentliche Ausstellung; Auslage, Ausstellung, Darstellung, Exposition, Präsentation

Синонимы

≡ Auslage ≡ Ausstellung ≡ Darstellung ≡ Exposition ≡ Präsentation

Общие термины

≡ Präsentation

Дополнительные термины

≡ Bilderschau ≡ Brautschau ≡ Flugschau ≡ Gartenschau ≡ Heerschau ≡ Industrieschau ≡ Leistungsschau ≡ Modenschau ≡ Tierschau ≡ Trichinenschau ≡ Verkaufsschau ≡ Vogelschau ≡ Werkschau ≡ Zurschaustellung ≡ Leichenschau
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

öffentliche Aufführung eines Ereignisses; Aufführung, Bühne, Darbietung, Nummer, Revue

Синонимы

≡ Aufführung ≡ Bühne ≡ Darbietung ≡ Nummer ≡ Revue ≡ Show ≡ Spiel ≡ Szene ≡ Variete ≡ Varieté ≡ Vorstellung

Общие термины

≡ Veranstaltung

Дополнительные термины

≡ Presseschau ≡ Rundschau ≡ Sportschau ≡ Tagesschau ≡ Umschau ≡ Wochenschau
c. существительное · женский · правильное · -, -en-

intuitive Wesenserfassung von etwas; Besinnung, Gespür, Intuition, Instinkt, Konzentration

Синонимы

≡ Besinnung ≡ Gespür ≡ Instinkt ≡ Intuition ≡ Konzentration ≡ Meditation ≡ Versenkung

Общие термины

≡ Erfahrung
d. существительное · женский · правильное · -, -en-

Blickwinkel auf etwas; Aspekt, Blickpunkt, Blickwinkel, Horizont, Panorama

Синонимы

≡ Aspekt ≡ Blickpunkt ≡ Blickwinkel ≡ Horizont ≡ Panorama ≡ Position ≡ Sicht ≡ Standpunkt ≡ Warte ≡ Überblick

Общие термины

≡ Gesichtspunkt

Дополнительные термины

≡ Gesamtschau ≡ Innenschau ≡ Nabelschau ≡ Rückschau ≡ Zusammenschau
e. существительное · женский · правильное · -, -en-

möglich gemachte Betrachtung

Синонимы еще не определены.

Антоним (напротив)

≡ Gehör
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский show, exhibition, view, exposition, gala, look, sight, appearance, ...
Русский выставка, показ, вы́ставка, демонстра́ция, демонстрация, обозре́ние, пока́з, посмотреть, ...
Испанский espectáculo, exposición, vista, observación, perspectiva, representación
Французский exposition, point de vue, spectacle, intuition, perception, show, aperçu, examen, ...
Турецкий sergi, gösteri, şov, bakış, gözlem, bakış açısı, gösterim, performans
Португальский espetáculo, exposição, exibição, ponto de vista, instinto, intuição, apresentação, mostra, ...
Итальянский mostra, spettacolo, cannonata, esposizione, rassegna, sballo, show, vista, ...
Румынский spectacol, expoziție, privire, exhibiție, perspectivă, prezentare
Венгерский kiállítás, látvány, előadás, bemutató, megjelenés, nézőpont
Польский pokaz, wystawa, popis, rewia, wizja, obserwacja, perspektywa, przedstawienie, ...
Греческий έκθεση, σόου, παρατήρηση, θέαση, οπτική, παράσταση
Голландский beschouwing, perspectief, show, tentoonstelling, gezichtshoek, revue, schouwspel, vertoning, ...
Чешский show, výstava, podívaná, přehlídka, pohled, představení, zobrazení, úhel pohledu
Шведский uppvisning, utställning, beskådande, betraktande, betraktelse, föreställning, perspektiv, show, ...
Датский skue, udstilling, revy, syn, betragtning, forestilling, fremvisning, perspektiv, ...
Японский 観察, ショー, 公演, 展示, 眺め, 視点, 視覚, 観点
Каталонский espectacle, observació, exposició, perspectiva, representació, vista
Финский näytös, esitys, näyttely, havainto, näkeminen, näkökulma
Норвежский skue, utstilling, visning, forestilling, fremvisning, perspektiv, show
Баскский ikuskizun, ikuspegi
Сербский gledanje, izložba, izvođenje, perspektiva, posmatranje, prikaz, prikazivanje
Македонский изложба, поглед, набљудување, представа
Словенский dogodek, perspektiva, pogled, predstava, razgled, razstava, razumevanje, vpogled
Словацкий pohľad, výstava, názor, predstavenie, uhol pohľadu
Боснийский prikaz, izložba, perspektiva
Хорватский prikaz, izložba, kut gledanja
Украинец вистава, огляд, виставка, перегляд, перспектива, показ, спостереження
Болгарский възприятие, изложба, наблюдение, перспектива, показ, представление, разглеждане
Белорусский агляд, вугал гледжання, выстава, выступ, глядзець, погляд, шоу, інтуітыўнае ўспрыманне
Ивритהצגה، זווית מבט، מבט، מופע، תערוכה، תצוגה
Арабскийاستعراض، معرض، عرض، مشاهدة، زاوية نظر، نظرة
Персидскийنمایش، زاویه دید، شو، نمایشگاه
Урдуنمائش، نظارہ، نقطہ نظر، پرفارمنس

Переводы

Склонение

Schau · Schauen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1952, 1952, 1952, 1952, 1952