Перевод немецкого существительного Schau

Schau, die

Переводы

 show, exhibition, view, exposition, gala, look, sight, appearance, ...

 выставка, показ, вы́ставка, демонстра́ция, демонстрация, обозре́ние, пока́з, посмотреть, ...

 espectáculo, exposición, vista, observación, perspectiva, representación

 exposition, point de vue, spectacle, intuition, perception, show, aperçu, examen, ...

 sergi, gösteri, şov, bakış, gözlem, bakış açısı, gösterim, performans

 espetáculo, exposição, exibição, ponto de vista, instinto, intuição, apresentação, mostra, ...

 mostra, spettacolo, cannonata, esposizione, rassegna, sballo, show, vista, ...

 spectacol, expoziție, privire, exhibiție, perspectivă, prezentare

 kiállítás, látvány, előadás, bemutató, megjelenés, nézőpont

 pokaz, wystawa, popis, rewia, wizja, obserwacja, perspektywa, przedstawienie, ...

 έκθεση, σόου, παρατήρηση, θέαση, οπτική, παράσταση

 beschouwing, perspectief, show, tentoonstelling, gezichtshoek, revue, schouwspel, vertoning, ...

 show, výstava, podívaná, přehlídka, pohled, představení, zobrazení, úhel pohledu

 uppvisning, utställning, beskådande, betraktande, betraktelse, föreställning, perspektiv, show, ...

 skue, udstilling, revy, syn, betragtning, forestilling, fremvisning, perspektiv, ...

 観察, ショー, 公演, 展示, 眺め, 視点, 視覚, 観点

 espectacle, observació, exposició, perspectiva, representació, vista

 näytös, esitys, näyttely, havainto, näkeminen, näkökulma

 skue, utstilling, visning, forestilling, fremvisning, perspektiv, show

 ikuskizun, ikuspegi

 gledanje, izložba, izvođenje, perspektiva, posmatranje, prikaz, prikazivanje

 изложба, поглед, набљудување, представа

 dogodek, perspektiva, pogled, predstava, razgled, razstava, razumevanje, vpogled

 pohľad, výstava, názor, predstavenie, uhol pohľadu

 prikaz, izložba, perspektiva

 prikaz, izložba, kut gledanja

 вистава, огляд, виставка, перегляд, перспектива, показ, спостереження

 възприятие, изложба, наблюдение, перспектива, показ, представление, разглеждане

 агляд, вугал гледжання, выстава, выступ, глядзець, погляд, шоу, інтуітыўнае ўспрыманне

הצגה، זווית מבט، מבט، מופע، תערוכה، תצוגה

استعراض، معرض، عرض، مشاهدة، زاوية نظر، نظرة

نمایش، زاویه دید، شو، نمایشگاه

نمائش، نظارہ، نقطہ نظر، پرفارمنس

thematisch organisierte öffentliche Ausstellung; Auslage, Ausstellung, Darstellung, Exposition, Präsentation

Переводы

 exhibition, exposition, show

 exposition

 exposição

 выставка

 uppvisning, utställning

 exposición, espectáculo, vista

 výstava, přehlídka

 gösteri, sergi, şov

 έκθεση

 mostra

 kiállítás

 виставка

 wystawa

 expoziție, exhibiție

 tentoonstelling

 utstilling

 näyttely

 выстава

 изложба

 izložba

 ikuskizun

 izložba

 展示

 výstava

 razstava

 udstilling

 exposició

 изложба

 izložba

عرض

نمایشگاه

نمائش

תערוכה

öffentliche Aufführung eines Ereignisses; Aufführung, Bühne, Darbietung, Nummer, Revue

Переводы

 show, gala, performance

 spectacle, performance

 espetáculo, apresentação

 uppvisning, föreställning, show

 показ, представление

 παράσταση

 spettacolo, esibizione

 bemutató, előadás

 espectáculo, representación

 show, představení

 вистава, показ

 pokaz, przedstawienie

 spectacol, prezentare

 gösterim, performans

 show, voorstelling

 forestilling, show

 näytös, esitys

 выступ, шоу

 показ, представление

 prikaz

 ikuskizun

 prikaz

 ショー, 公演

 predstavenie, výstava

 dogodek, predstava

 forestilling, show

 espectacle, representació

 изложба, представа

 izvođenje, prikazivanje

عرض

نمایش

نمائش، پرفارمنس

הצגה

intuitive Wesenserfassung von etwas; Besinnung, Gespür, Intuition, Instinkt, Konzentration

Переводы

 view, appearance, sight

 intuition, aperçu, vue

 instinto, intuição, observação, visão

 взгляд, наблюдение

 θέαση, παρατήρηση

 osservazione, visione

 látvány

 espectáculo, vista

 pohled

 огляд, спостереження

 obserwacja, spojrzenie

 spectacol, privire

 bakış, gözlem

 blik, kijk

 skue, visning

 betraktande, skådning

 havainto, näkeminen

 інтуітыўнае ўспрыманне

 възприятие, наблюдение

 prikaz

 ikuskizun

 prikaz

 眺め, 観察

 názor, pohľad

 razumevanje, vpogled

 skue, fremvisning

 observació, vista

 набљудување

 gledanje, posmatranje

عرض، مشاهدة

نمایش

نظارہ

מופע، תצוגה

Blickwinkel auf etwas; Aspekt, Blickpunkt, Blickwinkel, Horizont, Panorama

Переводы

 perspective, viewpoint

 point de vue, perspective

 ponto de vista, perspectiva

 посмотреть, точка зрения, угол зрения

 οπτική

 prospettiva

 nézőpont

 perspectiva

 úhel pohledu

 перспектива

 perspektywa

 perspectivă

 bakış açısı

 perspectief

 perspektiv

 perspektiv

 näkökulma

 вугал гледжання, погляд

 перспектива

 kut gledanja

 ikuspegi

 perspektiva

 視点, 観点

 pohľad, uhol pohľadu

 perspektiva, pogled

 perspektiv

 perspectiva

 поглед

 perspektiva

زاوية نظر

زاویه دید

نقطہ نظر

זווית מבט

möglich gemachte Betrachtung

Переводы

 look, show, view, sight

 exibição, ponto de vista, mostra

 взгляд, наблюдение

 παρατήρηση

 osservazione, visione

 examen, observation

 előadás, megjelenés

 vista, observación

 pohled, zobrazení

 огляд, перегляд

 obserwacja, widok

 spectacol, privire

 bakış, gözlem

 beschouwing, overweging

 fremvisning, visning

 betraktelse, visning

 esitys, näyttely

 агляд, глядзець

 разглеждане

 prikaz

 ikuskizun

 prikaz

 視覚, 観察

 pohľad

 razgled

 betragtning

 espectacle, observació

 поглед

 prikaz

عرض، مشاهدة

نمایش

نظارہ

מבט

Переводы

 exhibition, show

 espectáculo, exposición

 exposition, perception, show

 cannonata, esposizione, mostra, rassegna, sballo, show, spettacolo, vista

 pokaz, popis, rewia, wizja, wystawa

 espetáculo, exibição, exposição

 вы́ставка, демонстра́ция, демонстрация, обозре́ние, пока́з, показ, ревю́, смотр, шо́у

 podívaná, show

 revy, skue, syn, udstilling

 έκθεση, σόου

 näytös

 beschouwing, gezichtshoek, perspectief, revue, schouwspel, show, tentoonstelling, vertoning, visie

 skue, utstilling

 beskådande, utställning

 sergi

استعراض، معرض