Синонимы немецкого существительного Verlust

Синонимы немецкого существительного Verlust (потеря, убыток): Einbuße, Gewinneinbuße, Schwund, Trauer, Verlorenes, Verstorbene с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

B1 · существительное · mужской · правильное · -s, -e

Verlust, der

Синонимы

b.≡ Schwund ≡ Verlorenes
c.≡ Trauer ≡ Verstorbene
d.≡ Einbuße ≡ Gewinneinbuße

Антоним (напротив)

a.≡ Wiedererlangen ≡ Fund

Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -e

die Handlung des Verlierens; das Verlieren

Антоним (напротив)

≡ Wiedererlangen ≡ Fund

Общие термины

≡ Eigentum

Дополнительные термины

≡ Arbeitsplatzverlust ≡ Arbeitsverlust ≡ Ballverlust ≡ Blutverlust ≡ Flüssigkeitsverlust ≡ Funktionsverlust ≡ Gedächtnisverlust ≡ Liebesverlust ≡ Machtverlust ≡ Mandatsverlust ≡ Niveauverlust ≡ Sprachverlust ≡ Vertrauensverlust ≡ Spielverlust
b. существительное · mужской · правильное · -s, -e

etwas, das verloren gegangen ist; Schwund, Verlorenes

Синонимы

≡ Schwund ≡ Verlorenes

Общие термины

≡ Eigentum

Дополнительные термины

≡ Arbeitsplatzverlust ≡ Arbeitsverlust ≡ Ballverlust ≡ Blutverlust ≡ Flüssigkeitsverlust ≡ Funktionsverlust ≡ Gedächtnisverlust ≡ Liebesverlust ≡ Machtverlust ≡ Mandatsverlust ≡ Niveauverlust ≡ Sprachverlust ≡ Vertrauensverlust ≡ Spielverlust
c. существительное · mужской · правильное · -s, -e

ein Verstorbener oder die Trauer, um einen Verstorbenen; Trauer, Verstorbene

Синонимы

≡ Trauer ≡ Verstorbene

Общие термины

≡ Tod ≡ Gefühle
d. существительное · mужской · правильное · -s, -e

[Wirtschaft] wirtschaftlicher Misserfolg; Gewinneinbußen; Gewinneinbuße, Einbuße

Синонимы

≡ Einbuße ≡ Gewinneinbuße

Общие термины

≡ Wirtschaft ≡ Umsatz

Дополнительные термины

≡ Anlaufverlust ≡ Kursverlust ≡ Milliardenverlust ≡ Wertverlust
z. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский loss, damage, deprivation, minus, mourning, bereavement, deficiency, deficit, ...
Русский потеря, убыток, поте́ря, про́игрыш, уро́н, уте́ря, утра́та, убы́ток, ...
Испанский pérdida, atenuación, baja, carencia, descalabro, detrimento, merma, duelo, ...
Французский perte, affaiblissement, atténuation, déchet, déperdition, moins-value, pertes, privation, ...
Турецкий kayıp, zarar, hasar, ziyan, kaybetme, ölüm acısı
Португальский perda, baixa, prejuízo, fracasso, luto
Итальянский perdita, decadenza, disavanzo, discapito, emorragia, minusvalenza, passivo, perdenza, ...
Румынский pierdere, doliu, perdere, pierdere economică
Венгерский veszteség, elvesztés, elveszítés, elveszett dolog, gyász
Польский strata, utrata, ubytek, zguba, niepowodzenie, żałoba
Греческий απώλεια, ζημιά, χάσιμο, θάνατος
Голландский verlies, het verliezen, nadeel, schade, achterstand, rouw, verliespost
Чешский ztráta, prohra, neúspěch, smutek, ztráty
Шведский förlust
Датский tab, nederlag, sorg
Японский 損失, 欠損, 紛失, 被害, 喪失, 失敗,
Каталонский pèrdua, dol, fracàs econòmic
Финский menetys, tappio, hukka, häviö, kuolema, surumielisyys
Норвежский tap, forlust, sorg, økonomisk tap
Баскский galera, dolua, heriotza, irabazi galdu
Сербский gubitak, gubici, tuga
Македонский губење, губиток, жалост, загуба
Словенский izguba, gospodarska izguba, žalovanje
Словацкий strata, neúspech, prehrávať, smútenie, strata majetku, straty
Боснийский gubitak, gubici, izgubljeno, tuga
Хорватский gubitak, gubitci, tuga
Украинец втрата, збиток, потеря, смерть
Болгарский загуба, неуспех, скръб
Белорусский страта, смерць, страты
Ивритאובדן، אבל، הפסד
Арабскийخسارة، فقدان، ضياع، حزن
Персидскийزیان، خسارت، ضرر، فقدان، ضایعه، لطمه، از دست دادن، زیان مالی
Урдуنقصان، کھو دینا، کھوئی ہوئی چیز، موت کا غم

Переводы

Склонение

Verlust(e)⁴s · Verluste

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ необычный ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 74167, 74167, 74167, 74167