Значение немецкого существительного Aber

Значение немецкого существительного Aber (но, возражение): Substantivierung von aber; Widerstreben, Widerwillen, Ekel; Einwand; Ekel; Widerspruch с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

существительное
Aber, das
наречие
aber
союз
aber
C2 · существительное · cредний · правильное · -s, - · <также: -s, -s>

Aber, das

Значения

a.<-s, -> Substantivierung von aber, ein Einwand, eine Entgegnung, ein Widerspruch, Einwand, Widerspruch
b.<-s, -> Widerstreben, Widerwillen, Ekel, Ekel
z.<-s, -, -s, -s> Значение еще не определено.

⁷ устаревшее


Обзор
a. существительное · cредний · правильное · -s, -

Описания

  • Substantivierung von aber
  • ein Einwand, eine Entgegnung, ein Widerspruch

Синонимы

≡ Einwand ≡ Widerspruch
b. существительное · cредний · правильное · -s, -

Описания

  • Widerstreben, Widerwillen, Ekel

Синонимы

≡ Ekel
z. существительное · cредний · правильное · -s, - · -s, -s

Значение еще не определено.

Переводы

Английский but, aversion, contradiction, counter, disgust, objection, repugnance
Русский но, возражение, нежелание, неприязнь, отвращение, противоречие
Испанский pero, aversión, contradicción, desagrado, objeción, repulsión
Французский mais, aversion, bouclier verbal, cependant, contradiction, counterargument, dégoût, objection, ...
Турецкий ama, ancak, fakat, istememe, itiraz, karşıtlık, nefret, tahammül edememe, ...
Португальский mas, senão, aversão, contraposição, desgosto, objeção, oposição, porém, ...
Итальянский ma, avversione, contraddizione, disgusto, obiezione, ripugnanza
Румынский aversiune, contrazicere, dar, dezgust, obiecție, replică, repulsie
Венгерский azonban, de, ellenállás, ellenszenv, ellentmondás, hanem, kifogás, pedig, ...
Польский ale, niechęć, zastrzeżenie, jednak, lecz, odpowiedź, opór, sprzeciw, ...
Греческий αηδία, αντίλογος, αντίρρηση, αντίσταση, απροθυμία, όμως
Голландский maar, afkeer, bedenking, bezwaar, moeilijkheid, tegenspraak, tegenwerping, tegenwerpingen, ...
Чешский odpor, ale, hnus, nechuť, námitka, protiargument
Шведский men, aber, aversion, hake, invändning, motargument, motsägelse, motvilja, ...
Датский afsky, indvending, men, modsigelse, modstand, modvilje
Японский 抵抗, しかし, 反発, 反論, 嫌悪, 異議
Каталонский aversió, contradicció, objecció, però, rebuig, repugnància
Финский epäily, inho, mutta, vastakkainasettelu, vastalause, vastaväite, vastustus
Норвежский aversjon, innvending, men, motargument, motstand, motvilje, ubehag
Баскский aurkako, desatsegite, errefusa, gorroto
Сербский ali, gađenje, neprihvatanje, opoziv, otpor, prigovor, protivljenje
Македонский забелешка, непријатност, но, одбивност, отпор, противречие
Словенский gnus, nasprotovanje, nepripravljenost, odpor, ugovor, vendar
Словацкий odpor, ale, hnus, nechutenstvo, námietka, protiargument
Боснийский gađenje, međutim, neprihvatanje, opoziv, otpor, prigovor, protivljenje
Хорватский ali, gađenje, nevolja, oprečnost, otpor, prigovor, protivljenje
Украинец проте, заперечення, негатив, огиду, опір, протиріччя, але
Болгарский антипатия, възражение, нежелание, обаче, отвращение, противоречие
Белорусский адвяртанне, адмоўленне, аднак, запярэчанне, неахота, супрацьслоўе
Индонезийский keberatan, kekurangan, kelemahan
Вьетнамский khuyết điểm, phản đối, trở ngại
Узбекский e'tiroz, kamchilik, ziddiyat
Хинди आक्षेप, खामी, प्रतिवाद, विरोध
Китайский 异议, 矛盾, 缺点
Тайский ข้อด้อย, ข้อบกพร่อง, ข้อโต้แย้ง
Корейский 단점, 모순, 반론
Азербайджанский itiraz, mənfi cəhət, qüsur
Грузинский პრობლემა, საკამათო არგუმენტი
Бенгальский অসুবিধা, আপত্তি, খামতি, প্রতিবাদ
Албанский kundërshtim, mangësi
Маратхи आक्षेप, कमतरता, प्रतिवाद, विरोध
Непальский अडचन, अपत्ति, खामी, विरोध
Телугу ఖామీ
Латышский iebildums, pretruna, trūkums
Тамильский எதிர்வாதம், குறைபாடு, சிக்கல்
Эстонский miinuseks, vastuväide
Армянский առարկություն, հակասություն
Курдский itiraz, xeta
Ивритאבל، איבה، דחייה، התנגדות، נגד، סלידה
Арабскийلكن، اشمئزاز، اعتراض، رد، معارضة، نفور
Персидскийاما، اعتراض، تنفر، عدم تمایل، مخالفت، نارضایتی، نقض
Урдуمخالفت، اعتراض، بیزاری، جواب، لیکن، نفرت
...

Переводы

Синонимы

Склонение

Abers · Aber(s)⁵

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 5251, 5251