Значение немецкого существительного Abruf

Значение немецкого существительного Abruf (востре́бование, вы́борка): Wirtschaft; Aufforderung zum Verlassen einer Position, eines Amtes; Aufforderung Ware zu liefern; Abberufung; Bestellung; Abfrage с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e

Abruf, der

Значения

a.Aufforderung zum Verlassen einer Position, eines Amtes, Abberufung
b.[Wirtschaft] Aufforderung Ware zu liefern, Bestellung
c.Abfragen von hinterlegten Informationen, Abfrage
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Описания

  • Aufforderung zum Verlassen einer Position, eines Amtes

Синонимы

≡ Abberufung
b. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Описания

    Wirtschaft:
  • Aufforderung Ware zu liefern

Синонимы

≡ Bestellung
c. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Описания

  • Abfragen von hinterlegten Informationen

Синонимы

≡ Abfrage
z. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Значение еще не определено.

Переводы

Английский call, call-off order, demand, fetch, recall, recovery, release order, call-off, ...
Русский востре́бование, вы́борка, вы́зов, вызов, запро́с, затре́бование, нуллифика́ция, отзы́в това́ра, ...
Испанский demanda, llamada, requerimiento, consulta, destitución, pedido, recuperación, remoción, ...
Французский retrait, demande, appel, commande, démission
Турецкий talep, bilgi alma, istifa, sorgulama
Португальский pedido, requerimento, requisição, chamada, consulta, convocação, demissão, recuperação, ...
Итальянский richiamo, chiamata, ordine di consegna, ordine di spedizione, prelevamento, ritiro, richiesta, accesso, ...
Румынский solicitare, comandă, demisie, interogare, renunțare
Венгерский lekérdezés, felkérés, lemondás, megrendelés
Польский pobranie, wywoływanie, zlecenie, żądanie, odwołanie, wezwanie, zapytanie
Греческий ανάκτηση, παραίτηση, παραγγελία
Голландский het weggeroepen worden, het wegroepen, aanroep, afroeping, ontslag, opdracht, opvraging
Чешский odvolání, dotazování, vyžádání, výzva k dodání zboží
Шведский avskedande, beställning, hämtning, leveransbegäran, uppsägning
Датский tilbagekaldelse, afsked, anmodning, forespørgsel
Японский 呼び出し, 引き取り, 辞任
Каталонский sol·licitud, comanda, consulta, destitució, renúncia
Финский erityinen pyyntö, erottaminen, tietojen haku, tilaus
Норвежский avgang, bestilling, forespørsel, oppsigelse, ordre
Баскский eskaera, kargu
Сербский izvlačenje, poziv na napuštanje, zahtev
Македонский повик
Словенский dostop, naročilo, odstop, pridobitev
Словацкий dotazovanie, odvolanie, vyžiadanie, výzva na dodanie tovaru
Боснийский izvlačenje, naručivanje, poziv, poziv na napuštanje
Хорватский izvlačenje, naručivanje, poziv na isporuku, poziv na napuštanje
Украинец виклик, запит, замовлення, запрошення
Болгарский запитване, извличане, отстраняване, поръчка, уволнение
Белорусский запыт, выклік
Ивритדרישה، דרישת אספקה، פנייה، שאילתות
Арабскийاستدعاء، استعلام، طلب
Персидскийدرخواست، دریافت، دعوت به ترک
Урдуاستفسار، آرڈر، استعفیٰ

Переводы

Синонимы

Склонение

Abruf(e)s · Abrufe

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 111540, 111540, 111540