Значение немецкого существительного Schreckenszahl

Значение немецкого существительного Schreckenszahl (страшное число, ужасное число): …; Grundlagen; Mit der Klassifizierung einer Zahl als Schreckenszahl, kann der Verwender jedoch Zweifel an der Richtigkeit bzw. Belegbarkeit einer Zah… с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Schreckenszahl, die

Значения

a.Unter Schreckenszahlen werden Zahlen verstanden, die ein solches Ausmaß annehmen, dass sie Erschrecken auslösen. In diesem Kontext wird die Richtigkeit der Zahl nicht in Frage gestellt. Im Vordergrund steht die Denotation, dass diese Zahl erschreckend ist.
b.[Grundlagen] Mit der Klassifizierung einer Zahl als Schreckenszahl, kann der Verwender jedoch Zweifel an der Richtigkeit bzw. Belegbarkeit einer Zahlenangabe äußern, die von Dritten in den Raum gestellt wird., Horrorzahl, Mondzahl, Phantasiezahl, Phantomzahl

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

  • Unter Schreckenszahlen werden Zahlen verstanden, die ein solches Ausmaß annehmen, dass sie Erschrecken auslösen. In diesem Kontext wird die Richtigkeit der Zahl nicht in Frage gestellt. Im Vordergrund steht die Denotation, dass diese Zahl erschreckend ist.
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

    Grundlagen:
  • Mit der Klassifizierung einer Zahl als Schreckenszahl, kann der Verwender jedoch Zweifel an der Richtigkeit bzw. Belegbarkeit einer Zahlenangabe äußern, die von Dritten in den Raum gestellt wird.

Синонимы

≡ Horrorzahl ≡ Mondzahl ≡ Phantasiezahl ≡ Phantomzahl

Переводы

Английский improper number, scary number, horrific number, number of terror, terrifying number
Русский страшное число, ужасное число, ужасающая цифра
Испанский número aterrador, número de terror, número espantoso
Французский chiffre terrifiante, nombre terrifiant
Турецкий korkunç sayı
Португальский número aterrador, número assustador, número de terror
Итальянский numero spaventoso, numero terrificante
Румынский număr de groază, număr înfricoșător
Венгерский rettentő szám
Польский liczba przerażenia, liczba strachu
Греческий τρομακτικός αριθμός
Голландский schrikgetal
Чешский děsivá čísla, strašidelná čísla, strašná čísla
Шведский skräckssiffra, skräcktal
Датский skræksnummer
Японский 恐怖の数字, 恐怖数
Каталонский número aterridor, número terrorífic
Финский kauhukuusi, kauhukuva
Норвежский skrekknummer
Баскский beldurgarri
Сербский broj straha, strašna cifra
Македонский страшна бројка, ужасна бројка
Словенский strašna številka, šokantna številka
Словацкий desivá číslica, hrôzostrašné číslo, strašná číslica
Боснийский broj straha, strašna cifra
Хорватский strašna brojka, broj straha
Украинец страшне число, жахлива цифра
Болгарский страшно число, ужасна цифра
Белорусский жахлівая лічба
Индонезийский angka menakutkan
Вьетнамский số liệu đáng sợ
Узбекский qo‘rqinchli raqam
Хинди डरावनी आँकड़ा, भयानक आँकड़ा
Китайский 骇人数字
Тайский ตัวเลขน่ากลัว
Корейский 공포스러운 수치
Азербайджанский qorxunc rəqəm
Грузинский საშინელი რიცხვი
Бенгальский ভয়ংকর সংখ্যা
Албанский numër tmerrues
Маратхи भीषण आँकड़ा
Непальский डराउने आँकडा
Телугу భయంకర సంఖ్య
Латышский briesmīgs skaitlis
Тамильский பயங்கர எண்
Эстонский õudusarv
Армянский սարսափելի թիվ
Курдский hejmarek terorî
Ивритמספר אימה، מספר מפחיד
Арабскийرقم مرعب
Персидскийعدد وحشت، عدد وحشتناک
Урдуہولناک عدد، خوفناک عدد
...

Переводы

Синонимы

b.≡ Horrorzahl ≡ Mondzahl ≡ Phantasiezahl ≡ Phantomzahl

Синонимы

Склонение

Schreckenszahl · Schreckenszahlen

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 60753, 60753