Значение немецкого существительного Starrsinn

Значение немецкого существительного Starrsinn (упрямство, непреклонность): eine Geisteshaltung oder ein krankhafter Geisteszustand, an einer einmal gefundenen Meinung unbeugsam, unbelehrbar und rigoros festzuhalten; Beharrlic… с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -

Starrsinn, der

Значения

a.eine Geisteshaltung oder ein krankhafter Geisteszustand, an einer einmal gefundenen Meinung unbeugsam, unbelehrbar und rigoros festzuhalten, Beharrlichkeit, Beständigkeit, Bockigkeit, Borniertheit, Dickköpfigkeit
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -

Описания

  • eine Geisteshaltung oder ein krankhafter Geisteszustand, an einer einmal gefundenen Meinung unbeugsam, unbelehrbar und rigoros festzuhalten

Синонимы

≡ Beharrlichkeit ≡ Beständigkeit ≡ Bockigkeit ≡ Borniertheit ≡ Dickköpfigkeit ≡ Eigensinn ≡ Eigensinnigkeit ≡ Obstination ≡ Rigorismus ≡ Sturheit ≡ Störrischkeit ≡ Unbelehrbarkeit ≡ Unbeugsamkeit ≡ Uneinsichtigkeit ≡ Ungehorsam ≡ Unnachgiebigkeit ≡ Verbissenheit ≡ Verbohrtheit ≡ Widerstand ≡ Zwängerei
z. существительное · mужской · правильное · -s, -

Значение еще не определено.

Переводы

Английский obstinacy, stubbornness, headiness, opinionatedness, inflexibility, mulishness, pig-headedness
Русский упрямство, непреклонность, упря́мство
Испанский terquedad, tozudez, cabezonería, obstinación, puntiglio, tesón
Французский entêtement, obstination, opiniâtreté, psychorigidité
Турецкий dikkafalılık, dikkat, inat, inatçılık
Португальский teimosia, birra, imobilismo, intransigência, nhurra, obstinada, obstinação, tenacidade
Итальянский ostinatezza, puntiglio, testardaggine, caparbietà, cocciutaggine, ostinazione
Румынский obstinație, îndărătnicie
Венгерский makacsság, nyakasság, önfejűség
Польский upór, zawziętość
Греческий ξεροκεφαλιά, πείσμα
Голландский hardnekkigheid, koppigheid, koppigjeid, starre, stijfhoofdigheid
Чешский neústupnost, paličatost, svéhlavost, tvrdohlavost, umíněnost, zatvrzelost
Шведский envishet, obstinat, stubbornhet
Датский stivsind, stædighed, træskhed
Японский 強情, 頑な, 頑固
Каталонский obstinació, tenacitat
Финский itsepäisyys, jankkuus
Норвежский stivhet, trangsynthet
Баскский egonkor, iraunkortasun
Сербский nepopustljivost, tvrdoglavost
Македонский непопустливост, упорство
Словенский nepopustljivost, trma
Словацкий neústupnosť, tvrdohlavosť, hlavatosť, vzdorovitosť
Боснийский tvrdoglavost
Хорватский nepopustljivost, tvrdoglavost
Украинец негнучкість, упертість
Болгарский непокорство, упоритост
Белорусский некарыслівы, упартасць
Индонезийский dogmatisme
Вьетнамский chủ nghĩa giáo điều
Узбекский dogmatizm
Хинди जिद
Китайский 教条主义
Тайский ลัทธิ
Корейский 독단
Азербайджанский dogmatizm
Грузинский დოგმატიზმი
Бенгальский জিদ
Албанский dogmatizëm
Маратхи जिद
Непальский डग्माटिज्म
Телугу డోగ్మాటిజం
Латышский dogmatisms
Тамильский டாக்மடிஸம்
Эстонский dogmatisms
Армянский դոգմատիզմ
Курдский dogmatîzm
Ивритעקשנות
Арабскийعناد، تعنت
Персидскийسخت‌عقیده
Урдуضد، ہٹ دھرمی
...

Переводы

Синонимы

a.≡ Beharrlichkeit ≡ Beständigkeit ≡ Bockigkeit ≡ Borniertheit ≡ Dickköpfigkeit ≡ Eigensinn ≡ Eigensinnigkeit ≡ Obstination ≡ Rigorismus ≡ Sturheit, ...

Синонимы

Склонение

Starrsinn(e)s · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 115855