Описание глагола ausfüllen

a.ein Formular ergänzen, vollschreiben

b.etwas einnehmen (Raum, Zeit, Person), voll machen, einnehmen, beanspruchen

z.eintragen, füllen, registrieren, vollstopfen, voll stopfen, ausstopfen

вин., (mit+D)

• jemand/etwas füllt etwas mit etwas aus

• jemand füllt etwas mittels irgendetwas aus

пассив возможен

a.≡ vollschreiben

b.≡ beanspruchen ≡ einnehmen

z.≡ ausstopfen ≡ eintragen ≡ füllen ≡ registrieren ≡ vollstopfen

• Füllt die Lücken aus . 
   Fill in the blanks.
• Füllen Sie den Fragebogen aus . 
   Fill out the questionnaire.
• Hast du alle Formulare ausgefüllt ? 
   Did you fill out all the forms?
• Könnten Sie das ausfüllen ? 
   Could you fill this out?
• Tom musste viele Bögen ausfüllen . 
   Tom had to fill out many forms.
• Hast du das Formular schon ausgefüllt ? 
   Have you already filled in the form?
• Füllen Sie das Formular mit Kugelschreiber aus . 
   Fill out the form in ballpoint.
• Heute hat das Publikum das ganze Theater ausgefüllt . 
   Today the audience filled the whole theater.
• Wir haben keinen Platz mehr im Schlafzimmer, da es durch das Bett bereits zur Hälfte ausgefüllt ist. 
   We have no more space in the bedroom, as it is already half filled with the bed.
• Füllen Sie das Formular vollständig aus . 
   Fill the form in completely.