Описание глагола benützen

Oпределение глагола benützen (использовать, пользоваться): verwenden, aus etwas Nutzen ziehen, ausnutzen, zum Vorteil anwenden, brauchen, gebrauchen; benutzen; anwenden; einsetzen; ausnutzen; gebrauchen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>
benützen

benützt · benützte · hat benützt

Английский use, utilize, utilise

verwenden, aus etwas Nutzen ziehen, ausnutzen, zum Vorteil anwenden, brauchen, gebrauchen; benutzen; anwenden, einsetzen, ausnutzen, gebrauchen

(вин.)

» Ich benützte diesen Tisch. Английский I used this table.

Значения

a.verwenden, aus etwas Nutzen ziehen, ausnutzen, zum Vorteil anwenden, brauchen, gebrauchen, benutzen, anwenden, einsetzen, ausnutzen, gebrauchen
z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

a.≡ adhibieren ≡ anbrechen ≡ anwenden ≡ applizieren ≡ ausnutzen ≡ befahren ≡ begehen ≡ benutzen ≡ brauchen ≡ deployen, ...

Синонимы

Примеры предложений

  • Ich benützte diesen Tisch. 
    Английский I used this table.
  • Ich benütze eine elektrische Zahnbürste. 
    Английский I use an electric toothbrush.
  • Nur sie kann den Computer benützen . 
    Английский Only she can use the computer.
  • Er benützt die gleichen Bücher wie du. 
    Английский He uses the same books as you use.
  • Ich werde den nächsten Ausstieg dieses Zuges benützen . 
    Английский I will use the next exit of this train.
  • Auf dem Laptop benütze ich das Betriebssystem eines bekannten Herstellers. 
    Английский On the laptop, I use the operating system of a well-known manufacturer.
  • Tom wird es benützen . 
    Английский Tom will use it.
  • Benützen Sie beim Baden einen Schwamm? 
    Английский Do you use a sponge when you take a bath?
  • Benützt man dieses Wort auch als Ausruf? 
    Английский Is this word also used as an exclamation?
  • Statt Waffengewalt anzuwenden, benützen sie lieber ihren Verstand. 
    Английский Instead of using violence, they prefer to use their mind.

Примеры предложений

Переводы

Английский use, utilize, utilise
Русский использовать, пользоваться, применять, употреблять
Испанский utilizar, usar
Французский utiliser, se servir de, s'aider de, employer, exploiter
Турецкий kullanmak, yararlanmak
Португальский utilizar, aproveitar, usar
Итальянский usare, utilizzare, sfruttare
Румынский folosi, utiliza, beneficia
Венгерский használ, kihasznál
Польский używać, korzystać z, użyć, korzystać, wykorzystać
Греческий χρήση, χρησιμοποιώ, εκμεταλλεύομαι
Голландский benutten, gebruiken, toepassen
Чешский použít, používat, užívat, užít, využít, využívat
Шведский utnyttja, använda sig av, använda
Датский anvende, bruge, udnytte
Японский 使う, 利用する
Каталонский fer servir, aprofitar, utilitzar
Финский käyttää, hyödyntää
Норвежский benytte, bruke
Баскский erabili, utilizatu
Сербский upotrebljavati, iskoristiti, koristiti
Македонский употреба, користи
Словенский izkoristiti, uporaba, uporabiti
Словацкий použiť, využiť, využívať
Боснийский iskoristiti, koristiti, upotrebljavati
Хорватский upotrebljavati, iskoristiti, koristiti
Украинец використовувати, користуватися, вживати
Болгарский употреба, използвам
Белорусский карыстацца, выкарыстоўваць
Ивритלהשתמש، לנצל
Арабскийاستخدام، استعمال، استغلال، استفادة
Персидскийاستفاده کردن، به کار بردن، بهره بردن
Урдуاستعمال کرنا، استفادہ کرنا، فائدہ اٹھانا

Переводы

Спряжение

benützt · benützte · hat benützt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 59715

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): benützen