Описание глагола davonfahren

a.wegfahren, wegfahren von einem Ort, abfliegen, (von etwas) fortfahren, abreisen, abfahren

z.Значение еще не определено.

(дат.)

пассив невозможен

a.≡ abdüsen ≡ abfahren ≡ abfliegen ≡ abreisen ≡ aufbrechen ≡ wegfahren ≡ wegfliegen

• Tom hörte Marias Wagen davonfahren . 
   Tom heard Mary's car drive off.
• Sie stieg ins Auto und fuhr davon . 
   She got into the car and drove off.
• Der Zug spuckte eine schwarze Rauchwolke aus, während er keuchend davonfuhr . 
   The train spat out a black cloud of smoke as it wheezed away.
• Ich sehe, wie er auf der Straße mit dem Fahrrad davonfährt . 
   I see how he rides away on the street with the bicycle.
• Zum Glück hatte der Zug Verspätung, sonst wäre er mir davongefahren . 
   Fortunately, the train was delayed, otherwise it would have left without me.
• Noch lange winkten uns unsere Gastgeber von der Galerie aus zu, als wir davonfuhren . 
   Our hosts waved to us from the gallery for a long time as we drove away.