Описание глагола einkleiden

a.mit Kleidung ausstatten

b.in einer bestimmten Weise etwas formulieren, in Worte fassen

z.anziehen, bekleiden, ankleiden, Kleidung anlegen, (etwas) überziehen, überstülpen

(sich+A, вин., bei+D)

• jemand/etwas kleidet sich bei jemandem ein

пассив возможен

z.≡ ankleiden ≡ anziehen ≡ bekleiden ≡ hineinschlüpfen ≡ überstülpen

• Heiner hat sich neu eingekleidet . 
   Heiner has dressed himself anew.
• Und als Tourist muss man sich für einen Monaco-Besuch nicht extra neu einkleiden , um nicht aufzufallen. 
   And as a tourist, you don't have to dress up specially for a visit to Monaco to avoid standing out.
• Oder in die Frage werden Mutmaßungen eingekleidet , die dem Publikum quasi en passant als Tatsachen untergejubelt werden. 
   Or in the question, assumptions are embedded that are practically passed off to the audience as facts.