Описание глагола einwilligen

Oпределение глагола einwilligen (соглашаться, давать согласие): seine Zustimmung zu etwas geben; zustimmen; erlauben; zusagen; genehmigen; annehmen (Angebot) значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый · <также: переходный · пассив>

ein·willigen

willigt ein · willigte ein · hat eingewilligt

agree, consent, accede, acquiesce in, acquiesce to, approve, assent to, comply, consent (to), consent to it, yield

seine Zustimmung zu etwas geben; zustimmen, erlauben, zusagen, genehmigen, annehmen (Angebot)

(вин., in+D, in+A)

» Tom würde einwilligen . Tom would accept.

Значения

a.<непер.> seine Zustimmung zu etwas geben, zustimmen, erlauben, zusagen, genehmigen, annehmen (Angebot)

z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

(вин., in+D, in+A)

jemand/etwas willigt in etwas ein
jemand/etwas willigt in jemanden/etwas ein

пассив возможен

Предлоги Употребления

Синонимы

a.≡ abnicken ≡ absegnen ≡ akzeptieren ≡ annehmen ≡ bejahen ≡ billigen ≡ erlauben ≡ genehmigen ≡ konsentieren ≡ verabschieden, ...

Синонимы

Примеры предложений

Tom würde einwilligen .
Tom would accept.
Er willigte gleich ein .
He agreed right away.
Er willigte ohne Bedenken ein .
He agreed without hesitation.
Er hat in meinen Vorschlag eingewilligt .
He acceded to my proposal.
Der junge Mann brachte mich dazu einzuwilligen .
The young man tricked me into consenting.
Der Vater wird nie in meine Ehe einwilligen .
The father will never agree to my marriage.
Er willigte widerstrebend ein .
He accepted reluctantly.
Der Mann hat eingewilligt , aber die Frau blieb unerbittlich.
The man agreed, but the woman remained relentless.

Примеры предложений

Переводы

agree, consent, accede, acquiesce in, acquiesce to, approve, assent to, comply, ...

соглашаться, давать согласие, дать согласие, согласиться, согласие

consentir, acceder a, aprobar, conformarse, estar conforme, dar consentimiento

acquiescer à, consentir à, donner son accord, accepter, consentir

razı olmak, tasvip etmek, uygun görmek, onaylamak

consentir, concordar com, consentir em, dar consentimento

acconsentire, approvare, accondiscendere a, acconsentire a, annuire, consentire

accepta, consimți

beleegyezik, hozzájárulás

zezwalać, zezwolić, zgadzać, wyrażać zgodę, zgadzać się

συμφωνώ, συναινώ, συγκατάθεση

inwilligen, toestaan, toestemming geven

souhlasit, svolovat, svolovatlit

samtycka, bifalla, gå med

samtykke, gå ind, indvillige, give consent

同意する, 承諾する

acceptar, consentir

suostua, myöntyä, hyväksyä

samtykke

baimena ematea, onartzea

pristati, saglasiti se

согласност

dati soglasje, pristati

súhlasiť

pristati, saglasiti se

pristati, suglasnost

погоджуватися

съгласие

даць згоду

להסכים

وافق، موافقة

رضایت دادن، توافق کردن

رضامندی

Переводы

Спряжение

willigt ein · willigte ein · hat eingewilligt

Настоящее время

willige	ein
willigst	ein
willigt	ein

Прошедшее время

willigte	ein
willigtest	ein
willigte	ein

Спряжение