Описание глагола festklopfen

Oпределение глагола festklopfen (закрепить, согласовать): durch Klopfen befestigen und verbindlich vereinbaren; beständig machen; verstetigen; perpetuieren; konservieren; verfestigen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
fest·klopfen

klopft fest · klopfte fest · hat festgeklopft

Английский pat, confirm, fasten, secure

/fɛstˈklɔpfn̩/ · /ˈklɔpft fɛst/ · /ˈklɔpf tə fɛst/ · /fɛstɡəˈklɔpft/

durch Klopfen befestigen und verbindlich vereinbaren; beständig machen, verstetigen, perpetuieren, konservieren, verfestigen

вин.

Значения

a.durch Klopfen befestigen und verbindlich vereinbaren, beständig machen, verstetigen, perpetuieren, konservieren, verfestigen
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Переводы

Английский pat, confirm, fasten, secure
Русский закрепить, согласовать
Испанский asegurar, fijar
Французский tasser, fixer, établir
Турецкий bağlamak, sıkılaştırmak
Португальский fixar, estabelecer
Итальянский concordare, fissare
Румынский fixa, stabili
Венгерский megerősíteni, rögzíteni
Польский uklepać, przybić, ustalić
Греческий σφίγγω, σφίξιμο
Голландский aankloppen, bevestigen, vastkloppen
Чешский upevnit, zafixovat
Шведский fästa, förankra
Датский fastgøre, forpligte
Японский 固定する, 打ち付ける, 確定する
Каталонский establir, fixar
Финский lyödä kiinni, vahvistaa
Норвежский feste avtale, forsterke
Баскский finkatu, lotu
Сербский dogovoriti, učvrstiti
Македонский забивање, потврдување
Словенский dogovoriti, pritrditi
Словацкий upevniť, zafixovať
Боснийский dogovoriti, učvrstiti
Хорватский dogovoriti, učvrstiti
Украинец закріпити, узгодити
Болгарский закрепвам, установявам
Белорусский закрепіць, узгадніць
Индонезийский memaku, menetapkan
Вьетнамский chốt lại, đóng đinh
Узбекский mix qoqmoq, qat'iy belgilamoq
Хинди ठोककर जड़ना, पक्का करना
Китайский 敲定, 钉牢
Тайский ตกลงให้เด็ดขาด, ตอกให้แน่น
Корейский 못박다, 확정하다
Азербайджанский mismar vurmaq, qəti müəyyənləşdirmək
Грузинский გააფორმება, მიაჭედვა
Бенгальский চূড়ান্ত করা, পেরেক ঠুকে লাগানো
Албанский finalizoj, gozhdoj
Маратхи ठोकून बसवणे, निश्चित करणे
Непальский छिनोफानो गर्नु, ठोकेर कस्नु
Телугу కొట్టి బిగించు, ఖరారు చేయు
Латышский galīgi vienoties, pienaglot
Тамильский ஆணியடிக்க, உறுதி செய்
Эстонский kinni naelutama, lõplikult kokku leppima
Армянский ամրագրել, մեխել
Курдский mîx kirin, qetî kirin
Ивритלהדק، לקבע
Арабскийتأكيد، تثبيت
Персидскийتثبیت کردن، محکم کردن
Урдуمضبوط کرنا، ٹھوکنا
...

Переводы

Спряжение

klopft fest · klopfte fest · hat festgeklopft

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): festklopfen