Описание глагола perpetuieren

Oпределение глагола perpetuieren (увековечить, зафиксировать): Bildung; dauerhaft machen; konservieren; beständig machen; verfestigen; verstetigen; in Stein meißeln значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>
perpetuieren

perpetuiert · perpetuierte · hat perpetuiert

Английский perpetuate, make permanent

[Bildung] dauerhaft machen; konservieren, beständig machen, verfestigen, verstetigen, in Stein meißeln

вин.

» Geringes Einkommen und geringe Partizipation perpetuieren so den Ausschluss. Английский Low income and low participation thus perpetuate exclusion.

Значения

a.[Bildung] dauerhaft machen, konservieren, verfestigen, verstetigen, in Stein meißeln
z.beständig machen, verstetigen, konservieren, verfestigen, zementieren, bewahren

Спряжение Значения

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Geringes Einkommen und geringe Partizipation perpetuieren so den Ausschluss. 
    Английский Low income and low participation thus perpetuate exclusion.
  • Die Überquerung des Rasens an immer der gleichen Stelle hat einen Trampelweg perpetuiert . 
    Английский The crossing of the grass at always the same spot has perpetuated a path.

Примеры предложений

Переводы

Английский perpetuate, make permanent
Русский увековечить, зафиксировать, постоянный
Испанский perpetuar, mantener
Французский perpétuer
Турецкий kalıcı hale getirmek
Португальский perpetuar, tornar permanente
Итальянский perpetuare, rendere permanente
Румынский menține, perpetua
Венгерский tartósít
Польский utrwalać
Греческий διατηρώ, επι perpetuieren
Голландский perpetueren, vereeuwigen
Чешский udržovat, trvalý
Шведский göra beständig, vidmakthålla, perpetuera
Датский perpetuere
Японский 持続させる, 永続させる
Каталонский perpetuar
Финский ikuisesti säilyttää, pysyväksi tekeminen
Норвежский perpetuere
Баскский betierekotu, iraunkortu
Сербский perpetuirati, učvrstiti
Македонский перпетуира
Словенский perpetuirati, trajnostno narediti
Словацкий trvalý, zachovať
Боснийский perpetuirati
Хорватский perpetuirati, trajati
Украинец підтримувати, зберігати
Болгарский постоянен
Белорусский захаваць, падтрымаць
Ивритלהנציח
Арабскийدائم
Персидскийدائمی کردن
Урдуپائیدار بنانا

Переводы

Спряжение

perpetuiert · perpetuierte · hat perpetuiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 62037

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): perpetuieren