Описание глагола herausfinden

a.in Erfahrung bringen, zu Ohren kommen, Kenntnis erlangen, herausbringen, entdecken

z.[Wissenschaft] ermitteln, in Erfahrung bringen, orten, testen, untersuchen, auf etwas kommen

(sich+A, вин., aus+D)

• jemand/etwas findet aus etwas heraus
• jemand/etwas findet sich aus etwas heraus

пассив возможен

a.≡ entdecken

z.≡ abstecken ≡ abtesten ≡ abzirkeln ≡ aufdecken ≡ aufklären ≡ ausloten ≡ ausmachen ≡ begutachten ≡ bestimmen ≡ dahinterkommen, ...

• Ich habe etwas herausgefunden . 
   I found out something.
• Das wollen Experten jetzt herausfinden . 
   Experts want to find this out now.
• Fachleute versuchen jetzt, das herauszufinden . 
   Experts are now trying to find that out.
• Gehen Sie und finden Sie es heraus . 
   Go find out.
• Hast du herausgefunden , wer hier zuständig ist? 
   Did you find out who's in charge here?
• Es kann sein, dass Mary es herausfindet . 
   It may be that Mary finds it out.
• Ich habe herausgefunden , dass mein Freund mich betrügt. 
   I found out that my friend is cheating on me.
• Sag Bescheid, wenn du herausfindest , was es ist. 
   Let me know when you find out what it is.
• Die Lüge brachte ihm Ärger ein, als sein Chef die Wahrheit herausfand . 
   The lie got him in trouble when his boss found out the truth.
• Das haben Wissenschaftler herausgefunden . 
   Scientists have discovered this.