Описание глагола innervieren

a.[Medizin] ein Organ, einen Körperteil mit Nerven ausstatten oder mit Nervenreizen versorgen

b.[Bildung] anregen, reizen, Auftrieb geben, zu Handlungen veranlassen, ankurbeln, aktivieren, antreiben, aufputschen, erregen

z.[Medizin, Fachsprache] anregen, ankurbeln, aktivieren, stimulieren, powern, aufputschen

(вин.)

пассив возможен

b.≡ aktivieren ≡ ankurbeln ≡ antreiben ≡ aufputschen ≡ erregen ≡ hervorrufen ≡ powern ≡ puschen ≡ stimulieren

z.≡ aktivieren ≡ ankurbeln ≡ anregen ≡ anspornen ≡ antreiben ≡ aufpeitschen ≡ aufputschen ≡ erregen ≡ hervorrufen ≡ powern, ...

• Die Haut wird sensibel innerviert . 
   The skin is sensitively innervated.
• Die maritime Weltgeschichte wird nicht von diesen Ideen innerviert und auf einen übergreifenden und in sich-kohärenten Begriff gebracht. 
   The maritime world history is not influenced by these ideas and is not brought to an overarching and internally coherent concept.
• Je höher die feinmotorischen Aufgaben eines Muskels sind, desto weniger Muskelfasern werden in diesem Muskel von der Nervenfaser innerviert . 
   The higher the fine motor tasks of a muscle are, the fewer muscle fibers are innervated by the nerve fiber in that muscle.