Описание глагола krepieren

Oпределение глагола krepieren (околевать, дохнуть): zugrunde gehen, sterben; sterben; bersten; (den) Löffel abgeben; verenden; zugrunde gehen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · sein · правильное · непереходный
krepieren

krepiert · krepierte · ist krepiert

Английский die, burst, perish, explode, croak, croak it, kick the bucket, go off

/kʁeˈpiːʁən/ · /kʁeˈpiːʁt/ · /kʁeˈpiːʁtə/ · /kʁeˈpiːʁt/

zugrunde gehen, sterben; sterben, bersten, (den) Löffel abgeben, verenden, zugrunde gehen

» Er ist gestern krepiert . Английский He died yesterday.

Значения

a.zugrunde gehen, sterben, sterben, zugrunde gehen, den Löffel abgeben, verenden, eingehen
b.bersten, zerbersten
z.(den) Löffel abgeben, verenden, (den) Arsch zukneifen, eingehen (Tiere), elendig verrecken, sterben

Спряжение Значения

Употребления

Использование еще не определено.

Синонимы

a.≡ eingehen ≡ sterben ≡ verenden ≡ verrecken
b.≡ bersten ≡ zerbersten
z.≡ abkratzen ≡ abnippeln ≡ hopsgehen ≡ sterben ≡ verenden ≡ verrecken

Синонимы

Примеры предложений

  • Er ist gestern krepiert . 
    Английский He died yesterday.
  • Die Zosse ist endlich krepiert . 
    Английский The Zosse has finally died.
  • Die Granate schlug ein und krepierte . 
    Английский The grenade hit and exploded.
  • Die Granate schien in einer Baumkrone krepiert zu sein. 
    Английский The grenade seemed to have exploded in a tree crown.
  • Lieber krepiere ich, als dass ich dir das gebe. 
    Английский I would rather die than give that to you.
  • Meine Netzkarte ist krepiert . 
    Английский My network card is broken.
  • Willst du denn wirklich hier krepieren ? 
    Английский But then do you really want to die here?
  • Ich weiß, dass ich ungesund esse, und auch, dass man einmal krepiert . 
    Английский I know that I eat unhealthy, and also that one day you die.

Примеры предложений

Переводы

Английский die, burst, perish, explode, croak, croak it, kick the bucket, go off
Русский околевать, дохнуть, издохнуть, издыхать, околеть, передохнуть, передыхать, погибать, ...
Испанский diñarla, estallar, estirar la pata, hacer explosión, morir, palmarla, perecer, reventar
Французский crever, caner, clamecer, mourir, périr, éclater
Турецкий gebermek, patlamak, yok olmak, ölmek
Португальский morrer, esticar o pernil, perecer
Итальянский crepare, esplodere, morire, perire, scoppiare
Румынский deceda, muri
Венгерский elpusztul, megdöglik, meghal
Польский ginąć, pękać, pęknąć, umierać, wybuchać, wybuchnąć, zdechnąć, zdychać
Греческий καταστρέφομαι, πεθαίνω, σκάω, τα τινάζω
Голландский creperen, exploderen, ontploffen, sterven, vergaan, verrekken
Чешский explodovat, umřít, vybuchovat, vybuchovatchnout, zdechnout, zhynout
Шведский dö, krepera, explodera, gå under, kola av, krevera, spricka
Датский dø, eksplodere, gå til grunde, krepere, springe
Японский 死ぬ, 滅びる
Каталонский morir, perdre's
Финский kuoleminen, kuolla
Норвежский dø, gå til grunne
Баскский esplotatu, hil, hilketa, hiltzea
Сербский propasti, umreti
Македонский загине, умре
Словенский propasti, umreti
Словацкий umrieť, zhynúť
Боснийский propasti, umrijeti
Хорватский propasti, umrijeti
Украинец загинути, померти
Болгарский загивам, умирам
Белорусский загінуць, памерці
Индонезийский mati
Вьетнамский chết
Узбекский o‘lmoq
Хинди मरना
Китайский 
Тайский ตาย
Корейский 죽다
Азербайджанский ölmək
Грузинский კვდომა
Бенгальский মারা
Албанский vdes
Маратхи मरणे
Непальский मर्नु
Латышский mirt
Тамильский மருவது
Эстонский surema
Армянский մահանալ
Курдский mirin
Ивритלהיכחד، למות
Арабскийفطس، نفق، يموت، يُهلك
Персидскийاز بین رفتن، مردن
Урдуتباہ ہونا، مرنا
...

Переводы

Спряжение

krepiert · krepierte · ist krepiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): krepieren

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 29171, 29171