Перевод немецкого глагола abklappern

Перевод Немецкий глагол abklappern: небрежно исполнить, небрежно исполнять, обходить, посещать для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

ab·klappern

Переводы

Английский canvass, check off, visit in order
Русский небрежно исполнить, небрежно исполнять, обходить, посещать
Испанский recorrer, visitar
Французский courir, écumer, aborder, visiter
Турецкий baştan başa dolaşmak, sırasıyla ziyaret etmek
Португальский percorrer, explorar, visitar
Итальянский girare e rigirare, controllare, visitare
Румынский căuta, verifica
Венгерский sorban keresni
Польский oblatywać, oblecieć, obchodzić, przeszukiwać
Греческий παίρνω σβάρνα, επισκέπτομαι
Голландский aflopen, afzoeken, afgaan, langsgaan
Чешский navštívit, procházet
Шведский besöka, gå igenom
Датский gennemstøve, gennemgå
Японский 順番に訪れる
Каталонский recórrer, visitar
Финский kierrellä
Норвежский besøke
Баскский aztertu, bisitatu
Сербский obići, proći
Македонский посетување
Словенский obiskati, preveriti
Словацкий obísť, preveriť
Боснийский obići, proći
Хорватский obići, proći
Украинец обстежити, перевірити
Болгарский обикалям
Белорусский абследаваць
Ивритלבקר בסדר
Арабскийزيارة مرتبة
Персидскийسری به سری
Урдуتلاشی کرنا، چیک کرنا

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

der Reihe nach aufsuchen; absuchen, durchhangeln, aufsuchen, besuchen, durchforsten

Переводы

Английский check off, visit in order
Русский обходить, посещать
Португальский explorar, visitar
Греческий επισκέπτομαι
Итальянский controllare, visitare
Французский aborder, visiter
Венгерский sorban keresni
Испанский recorrer, visitar
Чешский navštívit, procházet
Украинец обстежити, перевірити
Польский obchodzić, przeszukiwać
Румынский căuta, verifica
Турецкий sırasıyla ziyaret etmek
Голландский afgaan, langsgaan
Норвежский besøke
Шведский besöka, gå igenom
Финский kierrellä
Белорусский абследаваць
Болгарский обикалям
Хорватский obići, proći
Баскский aztertu, bisitatu
Боснийский obići, proći
Японский 順番に訪れる
Словацкий obísť, preveriť
Словенский obiskati, preveriti
Датский gennemgå
Каталонский recórrer, visitar
Македонский посетување
Сербский obići, proći
Арабскийزيارة مرتبة
Персидскийسری به سری
Урдуتلاشی کرنا، چیک کرنا
Ивритלבקר בסדר
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский canvass
Русский небрежно исполнить, небрежно исполнять
Итальянский girare e rigirare
Польский oblatywać, oblecieć
Португальский percorrer
Испанский recorrer
Французский courir, écumer
Турецкий baştan başa dolaşmak
Греческий παίρνω σβάρνα
Датский gennemstøve
Голландский aflopen, afzoeken

Синонимы

a.≡ abklabastern ≡ absuchen ≡ aufsuchen ≡ besuchen ≡ durchforsten ≡ durchhangeln

Синонимы

Употребления

вин., (nach+D)

  • jemand/etwas klappert etwas nach etwas ab
  • jemand/etwas klappert etwas nach jemandem/etwas ab
  • jemand/etwas klappert nach jemandem/etwas ab

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

klappert ab · klapperte ab · hat abgeklappert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 297371

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abklappern