Перевод немецкого глагола abservieren

ab·servieren

Переводы

 clear the table, throw out, bin, bump off, ditch, dump, eighty-six, give the (old) heave-ho, ...

 убирать, убрать со стола, давать отставку, дать отставку, отделаться, отделываться, убивать, убирать со стола, ...

 rechazar, retirar, eliminar, marginar, privar de influencia, quitar, quitarse de encima, recoger, ...

 balancer, desservir, débarrasser, enlever, liquider, débarasser, renvoyer

 kovmak, servisi kaldırmak

 rejeitar, afastar, dispensar, limpar

 fare fuori, liquidare, silurare, sparecchiare, allontanare, servire

 respinge, da afară, strânge masa

 elutasít, leszed

 posłać w odstawkę, sprzątnąć, spławiać, spławić, odrzucić, sprzątać

 ξαποστέλνω, ξεφορτώνομαι, σηκώνω, απολύω, απορρίπτω, καθαρίζω

 afdekken, afruimen, duidelijk verslaan, ontslaan, wegruimen, afservieren, afwijzen

 odstavovat, odstavovatstavit, sklidit, sklízet, odmítnout, uklidit

 avskeda, avvisa, plocka bort

 afvise, fjerne

 片付ける, 解雇する

 despatxar, retirar

 hylätä, siivota

 avvise, fjerne

 baztertu, mahai-tetik garbitu

 otkazati, skloniti

 ослободување, отфрлање, чистење

 odsloviti, odstraniti

 odmietnuť, vyhodiť, zbaviť sa

 otjerati, skloniti

 odbaciti, poslužiti

 відмовити, забрати посуд

 освобождавам, отказвам, прибиране на съдове

 адхіляць, забіраць посуд

לסלק، לפנות

رفع الأطباق، شل حركته، إبعاد، إزالة الأطباق، رفض

رد کردن، جمع کردن

رد کرنا، برطرف کرنا، کھانا اٹھانا

jemanden rücksichtslos abweisen oder entlassen, Geschirr vom Tisch räumen

Переводы

 clear away, dismiss

 убирать, отказывать

 afastar, dispensar, limpar

 απολύω, απορρίπτω, καθαρίζω

 allontanare, servire

 débarasser, renvoyer

 elutasít, leszed

 rechazar, retirar, despedir

 odmítnout, uklidit

 відмовити, забрати посуд

 odrzucić, sprzątać

 respinge, da afară, strânge masa

 kovmak, servisi kaldırmak

 afservieren, afwijzen

 avvise, fjerne

 avskeda, avvisa, plocka bort

 hylätä, siivota

 адхіляць, забіраць посуд

 освобождавам, отказвам, прибиране на съдове

 odbaciti, poslužiti

 baztertu, mahai-tetik garbitu

 otjerati, skloniti

 片付ける, 解雇する

 odmietnuť, vyhodiť, zbaviť sa

 odsloviti, odstraniti

 afvise, fjerne

 despatxar, retirar

 ослободување, отфрлање, чистење

 otkazati, skloniti

إبعاد، إزالة الأطباق، رفض

رد کردن، جمع کردن

رد کرنا، برطرف کرنا، کھانا اٹھانا

לסלק، לפנות

kaltstellen; ermorden; (jemanden) kündigen, killen, (die) Beziehung beenden, entlassen

Переводы

 clear the table, throw out, bin, bump off, ditch, dump, eighty-six, give the (old) heave-ho, give the boot, marmalise, marmalize, see off

 убрать со стола, давать отставку, дать отставку, отделаться, отделываться, убивать, убирать, убирать со стола, убить, уволить, увольнять

 fare fuori, liquidare, silurare, sparecchiare

 balancer, desservir, débarrasser, enlever, liquider

 eliminar, marginar, privar de influencia, quitar, quitarse de encima, rechazar, recoger, retirar

 rejeitar

 afdekken, afruimen, duidelijk verslaan, ontslaan, wegruimen

 posłać w odstawkę, sprzątnąć, spławiać, spławić

 odstavovat, odstavovatstavit, sklidit, sklízet

 ξαποστέλνω, ξεφορτώνομαι, σηκώνω

رفع الأطباق، شل حركته