Перевод немецкого глагола brausen

brausen

Переводы

 race, roar, rush, bluster, boom, howl, hurtle, quench, ...

 мчаться, шуметь, бурлить, бушевать, разбушеваться, греметь, лететь

 ensoberbecerse, soplar, acelerar, ir rápido, retumbar, rugir

 gronder, mugir, aller vite, filer, rugir

 gürlemek, hızla gitmek, boğulmak

 andar depressa, apressar, correr, estrondar, roncar, rugir

 correre, sfrecciare, fare la doccia, mugghiare, rombare, rumoreggiare, scrosciare, frusciare, ...

 zbura, se grăbi, turbare, zgomot

 száguld, zúg, zúgás

 pędzić, szumieć, brać prysznic, gnać, huczeć, zahuczeć, zaszumieć, gonić, ...

 βουητό, θόρυβος, κατακλύζω, σφυρίζω

 razen, brullen, snel rijden

 osprchovat se, sprchovat se, burácet, hučet, hřmět, řvát, řítit se

 brusa, forsa, rusa iväg, dåna, susande

 bruse, brus, sus

 猛スピードで行く, 轟く, 鳴る

 accelerar, bram, córrer, rugir

 kaahata, kohina, melskaaminen, vilkkaasti

 bruse, brus, sus

 azkar ibili, bultzada, soinu sendo

 brzeti, bubnjati, grmjati, juriti

 брзина, брзо возење, буча, громогласен звук

 brniti, brzeti, hitro voziti, roar

 burácať, húčiť, rýchlo jazdiť

 brzati, bubnjati, grmjati, juriti

 brzati, bučati, juriti, zujati

 мчати, гудіти, ревіти, швидко їхати

 бързо, гърмя, рев

 гудзець, мчанне, разганяцца, шуміць

לנסוע מהר، רעש

صوت عالٍ، ضجيج، يُجري، يُسرع

سر و صدا کردن، سرعت، غو کردن

شور کرنا، بہت تیز جانا، تیز چلنا، گڑگڑانا

laute gleichmäßige Geräusche von sich geben; rauschen, tosen

Переводы

 roar, blare, rumble

 szumieć, gnać, pędzić, hałasować

 brusa, forsa, dåna

 шуметь, греметь

 estrondar, roncar, rugir

 βουητό, θόρυβος

 frusciare, ruggire, tuonare

 gronder, rugir

 zúg, zúgás

 retumbar, rugir

 hučet, řvát

 гудіти, ревіти

 turbare, zgomot

 gürlemek, boğulmak

 razen, brullen

 brus, bruse

 kohina, melskaaminen

 гудзець, шуміць

 гърмя, рев

 bučati, zujati

 bultzada, soinu sendo

 bubnjati, grmjati

 轟く, 鳴る

 burácať, húčiť

 brniti, roar

 brus, bruse

 bram, rugir

 буча, громогласен звук

 bubnjati, grmjati

صوت عالٍ، ضجيج

سر و صدا کردن، غو کردن

شور کرنا، گڑگڑانا

רעש

sehr schnell irgendwohin fahren; rasen, sausen

Переводы

 rush, race, speed

 brusa, rusa iväg, susande

 pędzić, gnać, gonić

 мчаться, лететь

 apressar, correr

 κατακλύζω, σφυρίζω

 correre, sfrecciare

 aller vite, filer

 száguld

 acelerar, ir rápido

 burácet, hřmět, řítit se

 мчати, швидко їхати

 zbura, se grăbi

 hızla gitmek

 razen, snel rijden

 bruse, sus

 kaahata, vilkkaasti

 мчанне, разганяцца

 бързо

 brzati, juriti

 azkar ibili

 brzati, juriti

 猛スピードで行く

 rýchlo jazdiť

 brzeti, hitro voziti

 bruse, sus

 accelerar, córrer

 брзина, брзо возење

 brzeti, juriti

يُجري، يُسرع

سرعت

بہت تیز جانا، تیز چلنا

לנסוע מהר

duschen

Переводы

 shower

 brać prysznic

duschen; dröhnen, donnern, rauschen, fegen, tosen

Переводы

 bluster, boom, howl, hurtle, quench, race, roar, roll, storm, swoosh

 correre, fare la doccia, mugghiare, rombare, rumoreggiare, scrosciare, sfrecciare

 ensoberbecerse, soplar

 gronder, mugir

 бурлить, бушевать, мчаться, разбушеваться, шуметь

 brać prysznic, huczeć, pędzić, szumieć, zahuczeć, zaszumieć

 andar depressa

 osprchovat se, sprchovat se