Перевод немецкого глагола dementieren

Перевод Немецкий глагол dementieren: опровергать, опровергнуть, отрицать, официально опровергать, опровержение для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

dementieren

Переводы

Английский deny, disclaim, repudiate, refute, disavow
Русский опровергать, опровергнуть, отрицать, официально опровергать, опровержение
Испанский desmentir, retractarse, retractarse de, negar
Французский démentir, donner un démenti, corriger, rectifier
Турецкий yalanlamak, tekzip etmek, düzeltmek, inkar etmek, reddetmek
Португальский desmentir, negar
Итальянский smentire, negare
Румынский dezminți, nega, contrazice, dezmințire, infirma
Венгерский cáfol, helyesbít, megcáfolni, megerősítés, tagadni, tagadás
Польский dementować, zdementować, odrzucać, zaprzeczać, zaprzeczenie
Греческий διαψεύδω
Голландский ontkennen, dementeren, herroepen, loochenen, rectificeren, weerleggen, tegenspreken
Чешский dementovat, popřít, vyvrátit
Шведский dementera, förneka, avfärda
Датский dementere, afkræfte, benægte
Японский 反論する, 否定する
Каталонский desmentir
Финский kieltää, kiistää, korjata, oikaista
Норвежский avkrefte, benekte
Баскский gezurtatu, ezeztatu, ukatu
Сербский demantovati, ispraviti, opovrgnuti
Македонский демантирање, исправи, поправи
Словенский oporekati, zavrniti
Словацкий poprieť, vyvrátiť
Боснийский opovrgnuti, demantovati, ispraviti, korigovati
Хорватский demantirati, ispraviti, korigirati, negirati, opovrgnuti
Украинец заперечувати, спростовувати, спростування
Болгарский отхвърлям, дисавоциране, опровергавам, отричане
Белорусский запярэчыць, адмаўленне, адмаўляць, адмяркоўваць
Ивритלהכחיש، הכחשה
Арабскийكذب، نفى، نفي، ينفي
Персидскийانکار کردن، تکذیب کردن، تکذیب، رد کردن
Урдуانکار کرنا، تردید کرنا، رد کرنا

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

öffentlich einer Behauptung widersprechen; berichtigen; abstreiten, bestreiten, zurücknehmen, berichtigen

Переводы

Английский deny, refute, disavow
Венгерский cáfol, helyesbít, megcáfolni, megerősítés, tagadni, tagadás
Французский démentir, corriger, rectifier
Итальянский smentire, negare
Русский опровергать, опровергнуть, отрицать, опровержение
Баскский gezurtatu, ezeztatu, ukatu
Каталонский desmentir
Голландский ontkennen, weerleggen, tegenspreken
Шведский dementera, förneka, avfärda
Испанский desmentir, retractarse, negar
Чешский dementovat, popřít, vyvrátit
Турецкий yalanlamak, düzeltmek, inkar etmek, reddetmek
Португальский desmentir, negar
Греческий διαψεύδω
Украинец заперечувати, спростовувати, спростування
Польский odrzucać, zaprzeczać, zaprzeczenie
Румынский dezminți, nega, contrazice, dezmințire, infirma
Норвежский avkrefte, benekte
Финский kieltää, kiistää, korjata, oikaista
Белорусский запярэчыць, адмаўленне, адмаўляць, адмяркоўваць
Болгарский отхвърлям, дисавоциране, опровергавам, отричане
Хорватский demantirati, ispraviti, korigirati, negirati, opovrgnuti
Боснийский opovrgnuti, demantovati, ispraviti, korigovati
Японский 反論する, 否定する
Словацкий poprieť, vyvrátiť
Словенский oporekati, zavrniti
Датский afkræfte, benægte
Македонский демантирање, исправи, поправи
Сербский demantovati, ispraviti, opovrgnuti
Арабскийنفي، ينفي
Персидскийانکار کردن، تکذیب کردن، تکذیب، رد کردن
Урдуانکار کرنا، تردید کرنا، رد کرنا
Ивритלהכחיש، הכחשה
z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский deny, disclaim, repudiate
Русский опровергать, опровергнуть, официально опровергать
Испанский desmentir, retractarse de
Португальский desmentir
Французский donner un démenti, démentir
Итальянский smentire
Голландский dementeren, herroepen, loochenen, rectificeren
Турецкий tekzip etmek
Польский dementować, zdementować
Датский dementere
Греческий διαψεύδω
Арабскийكذب، نفى

Синонимы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

dementiert · dementierte · hat dementiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 122974

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dementieren