Описание глагола dementieren

a.öffentlich einer Behauptung widersprechen, berichtigen, abstreiten, bestreiten, zurücknehmen, berichtigen

z.<также: пер.> Значение еще не определено.

(вин.)

пассив возможен

a.≡ ableugnen ≡ abstreiten ≡ anfechten ≡ berichtigen ≡ bestreiten ≡ leugnen ≡ richtigstellen ≡ verneinen ≡ verweigern ≡ widerrufen, ...

• Die Behörden dementierten die Meldung. 
   Authorities denied the report.
• Der Regierungssprecher hat dies dementiert . 
   The government spokesperson denied this.
• Die Schauspielerin dementierte die Gerüchte. 
   The actress denied the rumors.
• Ich kann es weder bestätigen noch dementieren . 
   I can neither confirm nor deny this.
• Ein moderner Optimist ist ein Mensch, der von den Ereignissen laufend dementiert wird. 
   A modern optimist is a person who is continuously denied by events.
• Madonna dementierte die Gerüchte, sie und ihr Mann hätten Eheprobleme. 
   Madonna denied the rumors that she and her husband were having marital problems.
• Die Regierung dementierte , dass zum Auslösen der Gefangenen Gelder geflossen seien. 
   The government denied that money had been paid to release the prisoners.