Перевод немецкого глагола erlösen

erlösen

Переводы

 redeem, release, deliver, deliver (from), deliver from, earn, ransom, save, ...

 избавить, избавлять, выручка, доход, освободить

 ganar, liberar, ingresar, librar de, obtener, redimir, redimir de, salvar, ...

 délivrer, libérer, gagner, racheter, sauver, obtenir, réaliser

 kurtarmak, elde etmek, kazanmak, özgürleştirmek

 libertar, redimir, liberar, remir, salvar, lucro, rendimento

 guadagnare, liberare, redimere, salvare, affrancare, ricavare

 elibera, câștiga, câștig, salva

 megvált, bevétel, felszabadít, nyereség

 uwolnić, odkupić, uwalniać, uwolnić od, wybawiać, wybawić, zarabiać, zarobić, ...

 απολυτρώνω, λυτρώνω, απελευθερώνω, κέρδος, σωτηρία

 bevrijden, verlossen, opbrengst, winst

 spasit, vykoupit, vysvobozovat, vysvobozovatbodit, osvobodit, vysvobodit, zisk

 befria, frälsa, tjäna, frikänna, intäkter, vinna

 befri, forløse, frelse, afkast, indtjening

 解放する, 救済する, 利益を得る, 収益を上げる, 救う

 llibertar, alliberar, guanyar, ingrés, redimir

 lunastaa, pelastaa, tuotto, vapauttaa, voitto

 befri, frelse, fortjeneste, inntekt

 askatasunera ekarri, askatu, irabazi, lortu

 dobit, osloboditi, prihod, spasiti

 ослободити, приход, профит, спасити

 dobiček, osvoboditi, pridobiti, rešiti

 oslobodiť, vyslobodiť, výnos, zisk

 dobit, osloboditi, prihod, spasiti

 dobit, osloboditi, prihod, spasiti

 звільнити, визволити, заробляти, отримувати дохід, зарахувати, отримати прибуток, позбавити (страждань)

 освобождавам, печалба, приход, спасявам

 атрымліваць прыбытак, вызваляць, выратаваць

גאולה، להשיג רווח، לשחרר

أنقذ، خلص، إنقاذ، تحرير، تحقيق الربح

آزاد کردن، دریافت، رهایی، کسب سود

آزاد کرنا، فائدہ، نجات دینا، نفع

aus Not oder Gefangenschaft befreien, freikämpfen; bergen, retten

Переводы

 deliver, redeem, release, liberate, rescue

 befria, frälsa, frikänna

 délivrer, libérer

 liberar, libertar, redimir

 elibera, salva

 liberar, rescatar

 liberare, salvare

 llibertar, alliberar, redimir

 избавить, освободить

 απελευθερώνω, σωτηρία

 megvált, felszabadít

 osvobodit, vysvobodit

 визволити, звільнити

 uwolnić, wyzwolić

 kurtarmak, özgürleştirmek

 bevrijden, verlossen

 befri

 pelastaa, vapauttaa

 вызваляць, выратаваць

 освобождавам, спасявам

 osloboditi, spasiti

 askatasunera ekarri, askatu

 osloboditi, spasiti

 解放する, 救う

 oslobodiť, vyslobodiť

 osvoboditi, rešiti

 befri

 ослободити, спасити

 osloboditi, spasiti

إنقاذ، تحرير

آزاد کردن، رهایی

آزاد کرنا، نجات دینا

גאולה، לשחרר

[Wirtschaft] Gewinn erzielen (Vergleiche auch Erlös); einnehmen, verdienen

Переводы

 earn, profit, revenue

 tjäna, intäkter, vinna

 ganar, ingreso

 gagner, obtenir, réaliser

 câștiga, câștig

 zarabiać, osiągnąć zysk, uzyskać zysk

 guadagnare, ricavare

 выручка, доход

 lucro, rendimento

 κέρδος

 bevétel, nyereség

 zisk

 зарахувати, отримати прибуток

 elde etmek, kazanmak

 opbrengst, winst

 fortjeneste, inntekt

 tuotto, voitto

 атрымліваць прыбытак

 печалба, приход

 dobit, prihod

 irabazi, lortu

 dobit, prihod

 利益を得る, 収益を上げる

 výnos, zisk

 dobiček, pridobiti

 afkast, indtjening

 guanyar, ingrés

 приход, профит

 dobit, prihod

تحقيق الربح

دریافت، کسب سود

فائدہ، نفع

להשיג רווח

frei machen; erzielen; säubern, retten, befreien, entlasten

Переводы

 deliver (from), deliver from, ransom, redeem, release, save, unban

 избавлять, избавить

 libertar, redimir, remir, salvar

 délivrer, racheter, sauver

 redimere, affrancare, salvare

 odkupić, uwalniać, uwolnić, uwolnić od, wybawiać, wybawić, zarobić, zbawiać, zbawić

 ingresar, librar de, obtener, redimir, redimir de, salvar

 spasit, vykoupit, vysvobozovat, vysvobozovatbodit

 απολυτρώνω, λυτρώνω

 bevrijden, verlossen

 kurtarmak

 lunastaa

 befri, forløse, frelse

 megvált

 befri, frelse

 救済する, 解放する

أنقذ، خلص