Перевод немецкого глагола festsetzen

fest·setzen

Переводы

 fix, appoint, detain, determine, establish, set, settle, adopt, ...

 устанавливать, заключать под стражу, закрепляться, засесть, зафиксировать, назначить, оседать, осесть, ...

 fijar, determinar, establecer, arraigarse, arrestar, contratar, convenir, decidir, ...

 établir, fixer, écrouer, ancrer, arrêter, asseoir, coffrer, définir, ...

 kararlaştırmak, belirlemek, saptamak

 fixar, aprazar, convencionar, deter, estabelecer, estipular, fixar-se, marcar, ...

 fissare, stabilire, arrestare, assegnare, attaccarsi, designare, determinare, prefiggere, ...

 stabili, fixa, stabiliza

 megállapít, kijelöl, meghatároz

 określać, ustalać, aresztować, określić, osadzać, osadzać się, osadzić, osadzić się, ...

 κολλώ, μαζεύομαι, φυλακίζω, καθορίζω, σταθεροποιώ

 bepalen, besluiten, gevangenzetten, vast gaan zitten, vastleggen, vaststellen, vastzetten, zich nestelen, ...

 stanovovat, stanovovatnovit, určovat, určovatčit, usadit se, usazovat se, stanovit, určit

 bestämma, fastställa, anhålla, gripa, sitta fast, stadga, sätta fast, sätta sig fast

 bestemme, fastsætte, sætte fast, sætte sig fast

 定める, 決める, 固定する

 establir, fixar

 määrätä, kiinnittää, määrittää

 fastsette, feste

 ezabatzea zailagoa

 odrediti, utvrditi

 задолжително, тешко отстранливо

 utrditi, zakleniti

 stanoviť, určiť

 odrediti, utvrditi

 odrediti, utvrditi

 встановлювати, закріплювати, фіксувати

 задържам, определям

 замацаваць, зафіксаваць

להחמיר، להקשות

حدد، عين، تثبيت، تحديد، حُجز

توقیف کردن، سخت کردن، مشخص کردن، معین کردن، گیرکردن

مقرر کرنا، مستحکم کرنا

auswählen, konstatieren, beziffern (auf), bemessen, festlegen, ansetzen

Переводы

 determine, fix, set

 establecer, fixer, établir

 stadga

 定める

 determinar, fijar

 stabili

 утверждать

mit der Zeit schwerer zu entfernen werden; eintrocknen, (sich) einnisten, ansässig werden, einkasteln, (sich) breitmachen

Переводы

 arrest, detain, establish, fix, put away, settle

 anhålla, bestämma, fastställa, gripa, sätta fast

 coffrer, fixer, écrouer, établir

 arrestar, encarcelar, establecer, fijar

 устанавливать, закреплять

 fixar, determinar

 καθορίζω, σταθεροποιώ

 fissare, stabilire

 kijelöl, meghatároz

 stanovit, určit

 встановлювати, закріплювати

 określać, ustalać

 fixa, stabiliza

 belirlemek, kararlaştırmak

 bepalen, vaststellen

 feste

 kiinnittää, määrittää

 замацаваць, зафіксаваць

 задържам, определям

 odrediti, utvrditi

 ezabatzea zailagoa

 odrediti, utvrditi

 定める, 固定する

 stanoviť, určiť

 utrditi, zakleniti

 bestemme, fastsætte

 establir, fixar

 задолжително, тешко отстранливо

 odrediti, utvrditi

تثبيت، تحديد

سخت کردن

مقرر کرنا، مستحکم کرنا

להחמיר، להקשות

inhaftieren, internieren, ins Lager stecken, gefangen nehmen

Переводы

 settle

 incrustar, pegarse

 ancrer, s’incruster

 sitta fast

Переводы

 appoint, adopt, assess, assign, collect, condition, constitute, decide, detain, determine, establish, fasten, fix, lay down, ordain, pitch, prescribe, schedule, set, set down, standardize, state, stipulate

 устанавливать, засесть, зафиксировать, назначить, оседать, осесть, посадить в тюрьму, сажать, скапливаться, скопиться, установить, утверждаться, фиксировать, назначать, наметить, намечать, определить, определять

 aprazar, convencionar, deter, estabelecer, estipular, fixar, fixar-se, marcar, prender

 arrestare, assegnare, attaccarsi, designare, determinare, fissare, prefiggere, prefissare, stabilire, stanziarsi, statuire

 arraigarse, contratar, convenir, decidir, determinar, establecer, fijar, implantarse, tasar

 arrêter, asseoir, définir, déterminer, emprisonner, imprégner, préfixer, s'incruster, s'incruster dans, s'invétérer, écrouer, établir

 aresztować, określać, określić, osadzać, osadzać się, osadzić, osadzić się, ustalać, ustalić, zaaresztować

 bepalen, besluiten, gevangenzetten, vast gaan zitten, vastleggen, vastzetten, zich nestelen, zich vastzetten, zich vestigen

 stanovovat, stanovovatnovit, určovat, určovatčit, usadit se, usazovat se

 bestemme, fastsætte, sætte fast, sætte sig fast

 bestämma, fastställa, sätta sig fast

 kararlaştırmak, saptamak

 megállapít

 κολλώ, μαζεύομαι, φυλακίζω

 fastsette

 määrätä

 決める

حدد، عين