Перевод немецкого глагола forcieren

forcieren

Переводы

 force, push, accelerate, expedite, speed up, advance, drive, enforce

 ускорять, форсировать, ускорить, вынуждать, принуждать

 forzar, aumentar, imponer, impulsar, obligar

 forcer, pousser, accélérer, redoubler, imposer

 yoğunlaştırmak, çabuklaştırmak, zorlamak, dayatmak, ilerletmek

 forçar, impelir, impor

 forzare, accelerare, aumentare, costringere, spingere avanti

 avansa, forțare, impinge, impunere

 erőltet, előmozdít, kényszerít, sürget

 forsować, przeforsować, przymusić, przyspieszać, wymusić

 επιβάλλω, επιταχύνω, προωθώ, αναγκάζω, προχωρώ

 forceren, afdwingen, doordrukken

 posilovat, posilovatsílit, urychlovat, urychlovatlit, prosazovat, urychlit, vynutit

 forcera, driva på, främja, påtvinga, tvinga

 forcere, forcerer, forstærke, fremme, tvinge

 強制する, 促す, 推進する

 forçar, imposar, impulsar

 edistää, painostaa, pakottaa, voimittaa

 fremme, intensivere, påtvinge, tvinge

 behartu, bortxatu, indartu, aurreratu

 forsirati, naglašavati, naterati, prisiliti

 наметнува, наметнување, принудува, принудување

 prisiliti, izsiliti, poudariti

 donútiť, presadiť, urýchliť, vynútiť

 forsirati, naglašavati, nametnuti, prisiliti

 naglasiti, nametnuti, potaknuti, prisiliti

 прискорювати, вимагати, примусити, підштовхувати

 изисквам, напредвам, принуждавам, ускорявам

 выклікаць, падштурхваць, прымусіць, прыскорваць

לכפות، להאיץ، להכריח

إجبار، دفع، تعزيز

اجبار کردن، تحمیل کردن، فشار آوردن، پیش بردن

مجبور کرنا، آگے بڑھانا، زور دینا، زوردستی کرنا

mit Nachdruck betreiben, voranbringen; betreiben, verstärken, voranbringen, vorantreiben

Переводы

 expedite, push, advance, drive

 forcer, pousser

 behartu, bortxatu, aurreratu, indartu

 forcera, driva på, främja

 ускорять, форсировать

 forçar, impelir

 επιταχύνω, προχωρώ

 forzare, spingere avanti

 előmozdít, sürget

 forzar, impulsar

 prosazovat, urychlit

 прискорювати, підштовхувати

 forsować, przyspieszać

 avansa, impinge

 ilerletmek, zorlamak

 forceren, doordrukken

 fremme, intensivere

 edistää, painostaa

 падштурхваць, прыскорваць

 напредвам, ускорявам

 naglasiti, potaknuti

 forsirati, naglašavati

 強制する, 推進する

 presadiť, urýchliť

 poudariti, prisiliti

 forstærke, fremme

 forçar, impulsar

 наметнува, принудува

 forsirati, naglašavati

دفع، تعزيز

فشار آوردن، پیش بردن

آگے بڑھانا، زور دینا

להאיץ، לכפות

[Sport, Computer] ein besonderes Verhalten, z. B. einen Fehler, erzwingen; erzwingen, provozieren

Переводы

 force, enforce

 вынуждать, принуждать

 forçar, impor

 επιβάλλω, αναγκάζω

 forzare, costringere

 forcer, imposer

 kényszerít

 forzar, obligar

 vynutit

 вимагати, примусити

 przymusić, wymusić

 forțare, impunere

 dayatmak, zorlamak

 forceren, afdwingen

 påtvinge, tvinge

 påtvinga, tvinga

 pakottaa, voimittaa

 выклікаць, прымусіць

 изисквам, принуждавам

 nametnuti, prisiliti

 behartu, indartu

 nametnuti, prisiliti

 促す, 強制する

 donútiť, vynútiť

 izsiliti, prisiliti

 forcerer, tvinge

 forçar, imposar

 наметнување, принудување

 naterati, prisiliti

إجبار

اجبار کردن، تحمیل کردن

مجبور کرنا، زوردستی کرنا

להכריח، לכפות

[Militär] erzwingen; bestimmen, (mit Nachdruck) betreiben, (eine Sache) vorantreiben, (jemanden) verdonnern (zu), nach vorne bringen

Переводы

 force, accelerate, push, speed up

 ускорять, форсировать, ускорить

 forsować, przeforsować

 accelerare, aumentare, forzare

 accélérer, forcer, pousser, redoubler

 aumentar, forzar, imponer

 forçar

 posilovat, posilovatsílit, urychlovat, urychlovatlit

 yoğunlaştırmak, çabuklaştırmak

 επιβάλλω, επιταχύνω, προωθώ

 forceren

 forcere

 erőltet