Перевод немецкого глагола rinnen

rinnen

Переводы

 leak, flow, trickle, run, gutter, stream, drip

 течь, сочиться, струиться, протекать

 fluir, gotear, manar, goteo, filtrar

 couler, fuir, filer, ruisseler, écouler, s'écouler

 damlamak, sızmak, akmak

 fluir, vazar, verter, escorrer, gotejar

 colare, fluire, perdere, scorrere, fuoriuscire, grondare, scivolare, gocciolare, ...

 curge, se scurge

 folyás, folyik, csorog, csöpög, szivárog

 cieknąć, przeciekać, sączyć

 ρέω, σταλάζω

 lopen, stromen, doorlekken, lekken

 téct, řinout se, kapat

 rinna, flöda, läcka

 sive, dryppe, læk

 流れる, 滴る, 漏れる

 fluir, degotar, escolar-se, regalimar, rentar, escórrer-se, filtrar, gotejar, ...

 valua, virrata, tippua, vuotaa

 renne, flyte, lekke, strømme

 isuri, irristatu, ihes egin, iragazi

 kapati, cureti, curiti, teći

 тече, протекува, тече во мали количини, тече полека, течење

 kapljati, teči

 tiecť, kvapkať, prúdiť

 kapati, cureti

 kapati, cureti, cureći

 текти, сочитися, протікати, струменіти, струмувати, струмуватися

 теча, изтича, капя, поток, пропускам

 сцякаць, цячы, пратекать

לזלוג، לטפטף، לזול، לזולג

تدفق، تسرب، سالت، سريان

ریختن، چکیدن، روان بورن، نشت کردن، چکه کردن

بہنا، چلنا، پانی بہنا، چکنا، چکناک ہونا

langsam und in geringer Menge fließen; ablaufen, gießen

Переводы

 flow, run, trickle, drip

 течь, сочиться, струиться

 téct, kapat

 fluir, degotar, rentar

 rinna, flöda

 fluir, goteo

 fluire, colare, scorrere, gocciolare

 folyás, csorog, folyik

 couler, écouler, s'écouler

 escorrer, gotejar

 ρέω, σταλάζω

 сочитися, струмувати

 cieknąć, sączyć

 curge

 damlamak, sızmak

 lopen, stromen

 flyte, renne

 tippua, valua

 сцякаць, цячы

 капя, теча

 cureti, kapati

 irristatu, isuri

 cureti, kapati

 流れる, 滴る

 tiecť

 kapljati, teči

 dryppe, sive

 тече, тече полека

 cureti, kapati

تدفق، سالت

ریختن، چکیدن

بہنا، چلنا

לזלוג، לטפטף

sich in kleinen Mengen bewegen; rieseln

Переводы

 flow, leak, trickle

 rinna, flöda

 escolar-se, fluir, rentar

 colare, fuoriuscire, gocciolare

 струиться, течь

 fluir, escorrer

 ρέω, σταλάζω

 couler, s'écouler

 csorog, folyik

 fluir, goteo

 téct, kapat

 текти, струмуватися

 cieknąć, przeciekać

 curge

 damlamak, sızmak

 lopen, stromen

 flyte, renne

 valua, virrata

 сцякаць, цячы

 поток, теча

 cureći, kapati

 irristatu, isuri

 cureti, kapati

 流れる, 滴る

 prúdiť, tiecť

 kapljati, teči

 sive

 тече, тече во мали количини

 kapati, teći

تدفق، سريان

ریختن، چکیدن

بہنا، چلنا

לזולג

leck, undicht sein; Flüssigkeit verlieren; lecken, nässen

Переводы

 leak, flow, drip

 téct, kapat

 rinna, flöda, läcka

 colare, perdere, gocciolare, percolare, sgorgare

 regalimar, escórrer-se, filtrar, gotejar, rendir-se

 сочиться, течь, протекать

 vazar, escorrer, gotejar

 ρέω, σταλάζω

 couler, fuir, s'écouler

 csöpög, folyik, szivárog

 gotear, fluir, filtrar

 текти, протікати, сочитися

 przeciekać, cieknąć

 curge, se scurge

 akmak, damlamak, sızmak

 lopen, stromen, doorlekken, lekken

 lekke, renne, strømme

 valua, virrata, vuotaa

 пратекать, сцякаць, цячы

 изтича, пропускам, теча

 kapati, cureti

 ihes egin, iragazi, isuri

 kapati, cureti

 流れる, 漏れる

 kvapkať, tiecť

 kapljati, teči

 sive, dryppe, læk

 протекува, тече, течење

 kapati, cureti, curiti

تسرب

ریختن، نشت کردن، چکه کردن، چکیدن

بہنا، پانی بہنا، چکنا، چکناک ہونا

לזלוג، לזול، לטפטף

undicht sein; fluten, schwimmen, quellen, baden, fließen

Переводы

 flow, gutter, leak, run, stream, trickle

 colare, grondare, perdere, scivolare, scorrere

 fluir, vazar, verter

 fluir, manar

 couler, filer, fuir, ruisseler

 сочиться, струиться, течь

 řinout se