Перевод немецкого глагола umnebeln

umnebeln

Переводы

 mist, befog, fog, obscure, blur, cloud, envelop

 ввести в заблуждение, вводить в заблуждение, покрывать туманом, покрыть туманом, туманить, завуалировать, затуманивать, окутывать, ...

 nublar, confundir, envolver en niebla

 abrutir, étourdir, embrouiller, envelopper, troubler, voiler

 buhar, bulanıklaştırmak, sersemletmek, sis

 confundir, encobrir, envolver, nublar

 annebbiare, avvolgere nella nebbia, obnubilare, avvolgere, nebbia, offuscare

 acoperi, confuza, tulbura, învălui

 füstbe burkolni, ködbe burkolni, zavarosít

 zamglić, oszołomić, otaczać dymem, owijać w mgłę

 θολώνω, καπνός, ομίχλη

 benevelen, omhullen, verdoven, verhullen, vernevelen

 zamlžit, obklopit, zahalit

 dämpa, fördunkla, inbilla, omsluta

 omtåge, desorientere, forvirre, indhylle

 ぼやけさせる, 混乱させる, 煙る, 霧に包む

 envoltar de boira, envoltar de fum, nublar

 hämärtää, sumuttaa

 forstyrre konsentrasjonen, innhylle

 hodei, konzentrazioa nahasi, mistoz

 obavijati, umotati, zamućivati, zbuniti

 забавување на концентрацијата, обвивање во магла

 oviti v meglo, zavesti, zmediti

 obklopiť, zahalit, zatemniť, zmiasť

 obavijati, omotati, zamagliti, zbuniti

 obavijati, omotati, zamagliti, zbuniti

 заволікати, затьмарювати концентрацію, окутувати

 замъглявам, обвивам в мъгла, обгръщам в дим, обърквам

 акружаць, завалодваць, завуалюваць, засмучаць

להסיט، לטשטש، מכוסה، עטוף

تشويش، تعتيم، تغليف بالدخان

مه آلود کردن، تیره کردن، محو کردن، پوشاندن با دود

دھندلاہٹ، دھواں، غلط فہمی، مبہم کرنا

in feinen Dunst, Rauch hüllen

Переводы

 mist, envelop, obscure

 завуалировать, окутывать

 encobrir, envolver

 καπνός, ομίχλη

 avvolgere, nebbia

 envelopper, voiler

 füstbe burkolni, ködbe burkolni

 nublar, envolver en niebla

 obklopit, zahalit

 заволікати, окутувати

 otaczać dymem, owijać w mgłę

 acoperi, învălui

 buhar, sis

 omhullen, verhullen

 innhylle

 inbilla, omsluta

 hämärtää, sumuttaa

 акружаць, завуалюваць

 обвивам в мъгла, обгръщам в дим

 obavijati, omotati

 hodei, mistoz

 obavijati, omotati

 煙る, 霧に包む

 obklopiť, zahalit

 oviti v meglo

 indhylle

 envoltar de boira, envoltar de fum

 обвивање во магла

 obavijati, umotati

تغليف بالدخان

مه آلود کردن، پوشاندن با دود

دھندلاہٹ، دھواں

מכוסה، עטוף

die Konzentrationsfähigkeit trüben

Переводы

 blur, cloud, obscure

 затуманивать, ослеплять

 confundir, nublar

 θολώνω

 annebbiare, offuscare

 embrouiller, troubler

 zavarosít

 nublar, confundir

 zamlžit

 затьмарювати концентрацію

 zamglić, oszołomić

 confuza, tulbura

 bulanıklaştırmak, sersemletmek

 verdoven, vernevelen

 forstyrre konsentrasjonen

 dämpa, fördunkla

 hämärtää, sumuttaa

 завалодваць, засмучаць

 замъглявам, обърквам

 zamagliti, zbuniti

 konzentrazioa nahasi

 zamagliti, zbuniti

 ぼやけさせる, 混乱させる

 zatemniť, zmiasť

 zavesti, zmediti

 desorientere, forvirre

 nublar

 забавување на концентрацијата

 zamućivati, zbuniti

تشويش، تعتيم

تیره کردن، محو کردن

غلط فہمی، مبہم کرنا

להסיט، לטשטש

[Militär] verschleiern, vernebeln, verhüllen, einnebeln, verfälschen, kaschieren

Переводы

 befog, fog, mist

 ввести в заблуждение, вводить в заблуждение, покрывать туманом, покрыть туманом, туманить

 annebbiare, avvolgere nella nebbia, obnubilare

 benevelen

 abrutir, étourdir

 omtåge

 nublar