Перевод немецкого глагола verzaubern

verzaubern

Переводы

 enchant, bewitch, charm, ensorcel, ensorcell, becharm, cast a spell (over), cast a spell on, ...

 завораживать, заколдовывать, очаровать, очаровывать, околдовывать, заворожить, заколдовать, зачаровать, ...

 encantar, hechizar, embrujar, enhechizar, transformar, fascinar

 enchanter, charmer, ensorceler

 büyülemek, sihirlemek, etkilemek, şaşırtmak

 encantar, enfeitiçar, mandingar, seduzir, fascinar

 incantare, stregare, affatturare, ammaliare, affascinare, trasformare

 fermeca, vrăji, captiva

 elvarázsol, elbűvöl, varázsol

 zaczarować, czarować, urzekać

 μαγεύω, γοητεύω, μαγεία

 betoveren, veranderen, verleiden

 očarovat, zaklínat, zaklínatklít, začarovat, okouzlit, přeměnit, uchvátit

 förtrolla, trollbinda, besvärja, fascinera, förhäxa

 fortrylle, forhekse, besnære

 魅了する, 魔法をかける

 encantar, transformar, encisar, captivar

 lumota, taikoa, viedä mukanaan

 fortrylle, besnære

 irabazi, magia, sorgin, xarmatu

 očarati, zavesti

 зачарува

 očarati, prevzeti, začarati

 očariť, okúzliť, začarovať

 očarati, zavesti

 očarati, zavesti

 захоплювати, зачарувати, очарувати, перетворити

 магия, очарова, очарование

 зачараваць

להקסים، לשנות، קסם

سحر، تحويل، فتنة

جادو کردن، طلسم کردن، مسحور کردن، سحر کردن، افسون کردن

جادو کرنا، سحر کرنا، مسحور کرنا

mit einem Zauber eine Verwandlung hervorrufen; becircen, bezirzen, verhexen

Переводы

 bewitch, enchant, transform

 incantare, stregare, trasformare

 encantar, transformar

 encantar, fascinar

 encantar, hechizar, transformar

 enchanter, ensorceler

 förtrolla, besvärja

 очаровать, колдовать

 μαγεύω, μαγεία

 elvarázsol

 okouzlit, přeměnit

 зачарувати, перетворити

 czarować, urzekać

 fermeca, vrăji

 büyülemek, şaşırtmak

 betoveren, veranderen

 besnære, fortrylle

 lumota, taikoa

 зачараваць

 магия, очарование

 očarati, zavesti

 magia, sorgin

 očarati, zavesti

 魅了する, 魔法をかける

 očariť, začarovať

 očarati, začarati

 fortrylle, besnære

 зачарува

 očarati, zavesti

سحر، تحويل

جادو کردن، سحر کردن

جادو کرنا، سحر کرنا

להקסים، לשנות

jemanden durch seine Ausstrahlung oder durch etwas Besonderes für sich einnehmen; bezaubern, faszinieren

Переводы

 charm, enchant, captivate

 encantar, encisar, captivar

 encantar, fascinar

 encantar, embrujar, fascinar

 enchanter, charmer

 incantare, affascinare

 förtrolla, trollbinda, fascinera, förhäxa

 завораживать, очаровывать

 μαγεύω, γοητεύω

 elbűvöl, varázsol

 okouzlit, uchvátit

 зачарувати, очарувати

 czarować, urzekać

 fermeca, captiva

 büyülemek, etkilemek

 betoveren, verleiden

 fortrylle

 lumota, viedä mukanaan

 зачараваць

 очарова

 očarati, zavesti

 irabazi, xarmatu

 očarati, zavesti

 魅了する, 魔法をかける

 okúzliť, očariť

 očarati, prevzeti

 fortrylle

 зачарува

 očarati, zavesti

سحر، فتنة

افسون کردن، سحر کردن

جادو کرنا، مسحور کرنا

להקסים، קסם

verwünschen, umgarnen, (jemanden) verrückt machen, beschreien, verhexen, bezaubern

Переводы

 ensorcel, ensorcell, becharm, bewitch, cast a spell (over), cast a spell on, charm, delude, enchant, hex, mesmerize

 заколдовывать, завораживать, заворожить, заколдовать, зачаровать, зачаровывать, околдовать, околдовывать, очаровать, очаровывать, превратить, превращать

 charmer, ensorceler

 zaczarować

 affatturare, ammaliare, incantare, stregare

 encantar, enfeitiçar, mandingar, seduzir

 encantar, enhechizar, hechizar

 očarovat, zaklínat, zaklínatklít, začarovat

 elvarázsol

 büyülemek, sihirlemek

 forhekse, fortrylle

 betoveren

 μαγεύω

 lumota, taikoa

 魅了する

سحر