Описание глагола ruhigstellen

Oпределение глагола ruhigstellen (остановить, успокоить): …; Gesundheit; ; zum Stillstand bringen; sedieren значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C1 · глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
ruhig·stellen

stellt ruhig · stellte ruhig · hat ruhiggestellt

Английский calm, tranquilize, immobilize, quiet, sedate, steady, still, tranquilise, tranquillize

/ˈʁuːɪkˌʃtɛlən/ · /ˈʃtɛlt ˈʁuːɪk/ · /ˈʃtɛltə ˈʁuːɪk/ · /ˈʁuːɪkˌʃtɛlt/

[…, Medizin] zum Stillstand bringen; sedieren

(вин.)

» Tom ist ruhiggestellt worden. Английский Tom has been sedated.

Значения

a.zum Stillstand bringen
z.[Medizin] sedieren

Спряжение Значения

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Tom ist ruhiggestellt worden. 
    Английский Tom has been sedated.
  • Ein gebrochener Arm muss mit einer Schiene ruhiggestellt werden. 
    Английский A broken arm must be immobilized with a splint.

Примеры предложений

Ресурсы

Переводы

Английский calm, tranquilize, immobilize, quiet, sedate, steady, still, tranquilise, ...
Русский остановить, успокоить
Испанский detener, parar
Французский calmer, apaiser, immobiliser
Турецкий durdurmak, sakinleştirmek
Португальский acalmar, imobilizar, parar, sedar
Итальянский calmare, fermare, placare, sedare
Румынский calma, opri
Венгерский megállít
Польский uciszyć, uspokoić
Греческий σταματώ
Голландский kalmeren, immobiliseren, tot stilstand brengen
Чешский uklidnit, zklidnit
Шведский lugna, stilla
Датский give beroligende midler, standse
Японский 止める, 静止させる
Каталонский aturar, calmar
Финский hiljentää, rauhoittaa
Норвежский stille
Баскский gelditu, lasaitzea
Сербский smiriti, umiriti
Македонский запирање
Словенский ustaviti
Словацкий upokojiť, utíšiť
Боснийский smiriti, umiriti
Хорватский smiriti, umiriti
Украинец зупинити, призупинити
Болгарский забавям, успокоявам
Белорусский спыніць
Индонезийский memberhentikan, menghentikan
Вьетнамский dừng, ngừng
Узбекский to'xtamoq, to'xtatmoq
Хинди रोकना, स्थिर करना
Китайский 使停止, 停止
Тайский ทำให้หยุด, หยุด
Корейский 멈추게 하다, 정지시키다
Азербайджанский dayandırmaq, saxlamaq
Грузинский გაჩერება, შეჩერება
Бенгальский থামানো, স্থির করা
Албанский bllokoj, ndaloj
Маратхи थांबवणे, स्थिर करणे
Непальский निष्क्रिय पार्नु, रोक्नु
Телугу ఆపివేయు, నిలిపించు
Латышский apstādināt, apturēt
Тамильский அமைதிப்படுத்த, நிறுத்து
Эстонский peatada, seisma panna
Армянский դադարեցնել, կանգնեցնել
Курдский rawestandin, rawestin
Ивритלהשקיט، לרגיע
Арабскийإيقاف
Персидскийخاموش کردن، ساکت کردن
Урдуخاموش کرنا، رکنا
...

Переводы

Спряжение

stellt ruhig · stellte ruhig · hat ruhiggestellt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ruhigstellen

pt>