Синонимы немецкого глагола anwerben

Синонимы немецкого глагола anwerben (вербовать, набирать): akquirieren, anheuern, anstellen, beschäftigen, dingen, einstellen, einwerben, engagieren, gewinnen, rekrutieren, verpflichten с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C1 · глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

an·werben

Синонимы

a.≡ akquirieren ≡ anheuern ≡ anstellen ≡ beschäftigen ≡ dingen ≡ einstellen ≡ einwerben ≡ engagieren ≡ gewinnen ≡ rekrutieren, ...

Обзор

Значения Переводы Использует Спряжение

a. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

durch Werben für ein Sache gewinnen; akquirieren, anheuern, beschäftigen, gewinnen, engagieren

Синонимы

≡ akquirieren ≡ anheuern ≡ anstellen ≡ beschäftigen ≡ dingen ≡ einstellen ≡ einwerben ≡ engagieren ≡ gewinnen ≡ rekrutieren ≡ verpflichten

Дополнительные термины

≡ schanghaien ≡ pressen

Обзор Значения Переводы Использует Спряжение

z. глагол · haben · неправильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

Синонимы еще не определены.

Обзор Значения Переводы Использует Спряжение

Переводы

recruit, enlist, hire, solicit

вербовать, набирать, завербовать, набрать, нанимать, нанять, привлекать, привлечь, ...

reclutar, alistar, contratar, enganchar, enrolar, captar

recruter, embaucher, embrigader dans, engager, enrôler, racoler, promouvoir

almak, kazanmak, reklam yapmak

recrutar, angariar, alistar, arregimentar, contratar

reclutare, arruolare, assoldare, assumere, prezzolare, promuovere

recruta, atrage

megnyerni

zwerbować, werbować, rekrutować

προσλαμβάνω, στρατολογώ, διαφήμιση, προώθηση

in dienst nemen, aanwerven, werven

lákat, najímat, najímatjmout, nalákat, naverbovat, nábory, získat

värva, rekrytera

antage, hverve, rekruttere, vinde

募集, 勧誘

reclutar, captar

pestata, hankkia, mainostaa

rekruttere, verve

iragartzea, sustapena

pribaviti, zaposliti

привлекување, рекламирање

pridobiti

naverbovať, získať

angažovati, pribaviti

angažirati, prikupiti

залучати, рекламувати

набиране, привличане

завабліваць, прыцягваць

לגייס

اجتذب، استقدم، ترويج

جذب کردن، جذب

بھرتی کرنا، کسی چیز کے لیے جیتنا

Переводы

Употребления

(вин., für+A)

jemand/etwas wirbt jemanden für etwas an

пассив возможен

Предлоги Употребления

Спряжение

wirbt an · warb an (würbe an) · hat angeworben

Настоящее время

werb(e)⁵	an
wirbst	an
wirbt	an

Прошедшее время

warb	an
warbst	an
warb	an

Спряжение