Синонимы немецкого глагола ausbezahlen

Синонимы немецкого глагола ausbezahlen (выплатить, выплачивать): abgelten, besolden, bezahlen, entgelten, entlohnen, entlöhnen, entschädigen, löhnen, vergelten, vergüten с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

aus·bezahlen

Синонимы

z.≡ abgelten ≡ besolden ≡ bezahlen ≡ entgelten ≡ entlohnen ≡ entlöhnen ≡ entschädigen ≡ löhnen ≡ vergelten ≡ vergüten

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

besolden, bezahlen, entgelten, entschädigen, löhnen, vergelten

Синонимы

≡ abgelten ≡ besolden ≡ bezahlen ≡ entgelten ≡ entlohnen ≡ entlöhnen ≡ entschädigen ≡ löhnen ≡ vergelten ≡ vergüten

Переводы

Английский disburse, pay off, pay out
Русский выплатить, выплачивать, рассчитать, рассчитаться, рассчитывать, рассчитываться, выплата
Испанский abonar, pagar, indemnizar, pagar y despedir
Французский payer, verser, rembourser
Турецкий ödemek, para ödemek
Португальский pagar, liquidar integralmente, pagar por, remunerar, liquidar
Итальянский pagare, corrispondere, liquidare, rimborsare, versare
Румынский deconta, plăti
Венгерский kifizet
Польский wypłacić, wypłacać
Греческий αποπληρώνω, εξοφλώ, πληρώνω, καταβολή χρημάτων
Голландский uitbetalen, zijn deel geven
Чешский vyplácet, vyplácetplatit, vyplatit
Шведский utbetala
Датский udbetale
Японский 払い戻す, 支払う
Каталонский abonar, pagar
Финский korvata, maksaa
Норвежский utbetale, utbetaling
Баскский ordain
Сербский isplatiti
Македонский исплата
Словенский izplačati
Словацкий vyplatiť
Боснийский isplatiti
Хорватский isplatiti
Украинец виплата, виплатити
Болгарский изплащам
Белорусский выплата
Ивритלשלם
Арабскийدفع
Персидскийپرداخت کردن
Урдуادائیگی

Переводы

Употребления

(вин., дат.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

bezahlt aus · bezahlte aus · hat ausbezahlt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausbezahlen