Синонимы немецкого глагола einbestellen

Синонимы немецкого глагола einbestellen (вызвать, пригласить): herbeibeordern, herbeizitieren, herzitieren, vorladen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

ein·bestellen

Синонимы

a.≡ herbeibeordern ≡ herbeizitieren ≡ herzitieren ≡ vorladen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

von offizieller Seite her zu einem Termin, Treffen einladen, vorladen; antanzen lassen, antraben lassen, zum Rapport bestellen, vorladen, (jemanden) laden

Синонимы

≡ herbeibeordern ≡ herbeizitieren ≡ herzitieren ≡ vorladen
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский summon, invite
Русский вызвать, пригласить, вызывать, приглашать
Испанский convocar, citar
Французский convoquer, convocation, invitation
Турецкий davet etmek, çağırmak
Португальский convocar, chamar
Итальянский convocare, invitare
Румынский convoca, invita
Венгерский idézni, meghívni
Польский wzywać, wezwać, zaprosić
Греческий καλείν, προσκεκλημένος
Голландский oproepen, uitnodigen
Чешский předvolat, pozvat
Шведский inkalla, kalla
Датский indbyde, indkalde
Японский 召喚する, 招待する
Каталонский citar, convocar
Финский kutsua, saapumaan
Норвежский innkalle, kalle inn
Баскский bilera, deitu
Сербский pozvati, zakazati
Македонский повик
Словенский poklicati, vabiti
Словацкий pozvať, predvolať
Боснийский pozvati, zakazati
Хорватский pozvati, zakazati
Украинец викликати, запрошувати
Болгарский викане, поканвам
Белорусский запрасіць, прыклікаць
Ивритלהזמין، לזמן
Арабскийاستدعى، استدعاء، دعوة
Персидскийدعوت کردن، احضار کردن
Урдуبلانا، دعوت دینا

Переводы

Употребления

вин., (zu+D)

  • jemand/etwas bestellt jemanden zu etwas ein

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

bestellt ein · bestellte ein · hat einbestellt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1209076

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einbestellen