Синонимы немецкого глагола einmahnen

Синонимы немецкого глагола einmahnen (востребовать, вспомнить о долге): anmahnen, einfordern, eintreiben, erinnern, fordern, mahnen, urgieren с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

ein·mahnen

Синонимы

a.≡ anmahnen ≡ einfordern ≡ eintreiben ≡ erinnern ≡ fordern ≡ mahnen ≡ urgieren

Антоним (напротив)

a.≡ nachsehen ≡ verzichten ≡ zuwarten

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

an eine Verpflichtung oder Schuld erinnern; anmahnen, einfordern, eintreiben, fordern, mahnen

Синонимы

≡ anmahnen ≡ einfordern ≡ eintreiben ≡ erinnern ≡ fordern ≡ mahnen ≡ urgieren

Антоним (напротив)

≡ nachsehen ≡ verzichten ≡ zuwarten

Общие термины

≡ verlangen
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский remind, urge, demand payment (of)
Русский востребовать, вспомнить о долге, напоминать
Испанский reclamar, recordar, reivindicar, requerir
Французский rappeler, réclamer
Турецкий hatırlatmak
Португальский cobrar, lembrar, reclamar
Итальянский sollecitare, rammentare, richiamare, ricordare
Румынский aminti, solicita
Венгерский emlékeztetni
Польский przypominać, przypominać o zobowiązaniu, upominać
Греческий υπενθύμιση
Голландский aanmanen, herinneren
Чешский připomenout, upomínat
Шведский begära, fordra, påminna, yrka på
Датский påmindelse
Японский 催促, 督促
Каталонский reclamar, recordar
Финский muistuttaa velasta
Норвежский purring
Баскский ohar egin
Сербский podsetiti na dug, podsetiti na obavezu
Македонский потсетување
Словенский opominjati
Словацкий pripomenúť, pripomenúť záväzok, upomenúť, upozorniť na dlh
Боснийский opomenuti, podsjetiti na obavezu
Хорватский opomenuti, podsjetiti na obvezu
Украинец нагадувати, наголошувати
Болгарский напомняне, припомняне
Белорусский нагадаць аб абавязацельстве, нагадаць аб доўгу
Индонезийский mengingatkan
Вьетнамский nhắc nhở
Узбекский eslatmoq
Хинди याद दिलाना
Китайский 提醒
Тайский เตือน
Корейский 상기시키다
Азербайджанский xatırlatmaq
Грузинский მახსენება
Бенгальский স্মরণ করানো
Албанский kujtoj
Маратхи याद दिलवणे
Непальский याद दिलाउनु
Телугу గుర్తుచెప్పడం
Латышский atgādināt
Тамильский நினைவு கூறு
Эстонский meelde tuletama
Армянский հիշեցնել
Курдский bîrkirin
Ивритלהזכיר، לתבוע
Арабскийتذكير بالالتزام، تذكير بالدين
Персидскийیادآوری بدهی
Урдуیاد دہانی
...

Переводы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

mahnt ein · mahnte ein · hat eingemahnt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 116150