Синонимы немецкого глагола herunterbrechen

Синонимы немецкого глагола herunterbrechen (перенести, разбить): aufgliedern, aufschlüsseln, aufspalten, kategorisieren, kleinarbeiten, untergliedern, unterteilen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · sein · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

herunter·brechen

Синонимы

z.≡ aufgliedern ≡ aufschlüsseln ≡ aufspalten ≡ kategorisieren ≡ kleinarbeiten ≡ untergliedern ≡ unterteilen

Обзор
a. глагол · sein · неправильное · отделяемый
z. глагол · sein · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

aufschlüsseln, aufspalten, aufgliedern, untergliedern, kategorisieren, kleinarbeiten

Синонимы

≡ aufgliedern ≡ aufschlüsseln ≡ aufspalten ≡ kategorisieren ≡ kleinarbeiten ≡ untergliedern ≡ unterteilen

Переводы

Английский break down, transfer
Русский перенести, разбить, разделить
Испанский desglosar, simplificar, dividir
Французский appliquer a, décomposer, transférer
Турецкий kırmak, aktarmak
Португальский quebrar, transferir
Итальянский interrompere, trasferire
Румынский descompune, transfera
Венгерский megszakít, átvisz
Польский przenieść, przerwać
Греческий κατακερματισμός, μεταφορά
Голландский afbreken, overdragen
Чешский převést, zkrátit
Шведский bryta ner, översätta
Датский nedbryde, overføre
Японский 中断, 転送
Каталонский transmetre, trencar
Финский katkaista, siirtää
Норвежский bryte ned, overføre
Баскский hautsitu, murriztu
Сербский prekinuti, preneti
Македонский прекинување, пренос
Словенский prekinitev, prenos
Словацкий preniesť, rozložiť
Боснийский prekinuti, prenositi
Хорватский prekinuti, prijenos
Украинец передати, перервати
Болгарский прехвърлям, разбивам
Белорусский перадаваць, разбіваць
Ивритלהעביר، לפרק
Арабскийكسر، نقل
Персидскийشکستن و انتقال
Урдуتوڑنا، منتقل کرنا

Переводы

Употребления

вин., (auf+A)

  • jemand/etwas bricht etwas auf etwas herunter

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

bricht herunter · brach herunter (bräche herunter) · ist heruntergebrochen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herunterbrechen