Синонимы немецкого глагола untergliedern

Синонимы немецкого глагола untergliedern (подразделять, группировать): aufgliedern, aufschlüsseln, aufspalten, herunterbrechen, kategorisieren, kleinarbeiten, unterteilen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: возвратный · пассив>

untergliedern

Синонимы

z.≡ aufgliedern ≡ aufschlüsseln ≡ aufspalten ≡ herunterbrechen ≡ kategorisieren ≡ kleinarbeiten ≡ unterteilen

Антоним (напротив)

a.≡ zusammenfassen ≡ zusammenlegen
Обзор
a. глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: возвратный>

eine Gesamtheit in kleinere Einheiten aufteilen

Синонимы еще не определены.

Антоним (напротив)

≡ zusammenfassen ≡ zusammenlegen
z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: возвратный · пассив>

aufschlüsseln, aufspalten, aufgliedern, herunterbrechen, kategorisieren, kleinarbeiten

Синонимы

≡ aufgliedern ≡ aufschlüsseln ≡ aufspalten ≡ herunterbrechen ≡ kategorisieren ≡ kleinarbeiten ≡ unterteilen

Переводы

Английский subdivide, partition, break down, disaggregate
Русский подразделять, группировать, разделять, структурировать
Испанский dividir, desglosar
Французский subdiviser, structurer, subdiviser en, diviser, segmenter
Турецкий bölümlemek, ayırmak, bölmek
Португальский subdividir, subdividir-se em, dividir, estruturar
Итальянский suddividere, articolare, strutturare, classificare
Румынский subdiviza, împărți
Венгерский feloszt
Польский dzielić na, dzielić na akapity, podzielić na akapity, podzielić
Греческий υποδιαιρώ, διαίρεση, κατηγοριοποίηση
Голландский indelen, onderverdelen
Чешский členit, rozčlenit
Шведский dela in, dela upp, indela, uppdela
Датский opdele, differentiere
Японский 分割する, 細分化する
Каталонский classificar, dividir
Финский jakaa, osioihin jakaminen
Норвежский inndele, oppdele
Баскский atalak, banatu
Сербский podeliti
Македонский поделба, разделување
Словенский razdeliti
Словацкий členiť
Боснийский podijeliti
Хорватский podijeliti
Украинец поділ
Болгарский разделям, структуриране
Белорусский раздзяляць
Ивритלחלק، לסווג
Арабскийتقسيم
Персидскийتقسیم بندی
Урдуتقسیم کرنا، جزء بنانا
Переводы

Употребления

(sich+A, вин., nach+D, in+A)

  • jemand/etwas untergliedert etwas in etwas
  • jemand/etwas untergliedert etwas nach etwas
  • jemand/etwas untergliedert sich in etwas

пассив возможен

Предлоги Употребления

Спряжение

untergliedert · untergliederte · hat untergliedert

Настоящее время

unterglied(e)⁴r(e)⁵
untergliederst
untergliedert

Прошедшее время

untergliederte
untergliedertest
untergliederte
Спряжение
 

Комментарии


Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 941536

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): untergliedern