Синонимы немецкого глагола krümmen

 bend, curve, crook, arch, buckle, camber, contort, crank, ...

 кривиться, изгибать, искривлять, сгибать, сгибаться, согнуть, выгибать, выгибаться, ...

 curvarse, curvar, encorvarse, doblar, doblarse, encorvar, combar, doblegar, ...

 courber, plier, se courber, arquer, cambrer, faire un coude, faire une courbe, replier, ...

 bükülmek, bükmek, eğmek, eğrilmek, kıvranmak, kıvırmak, eğilmek, kıvrılmak, ...

 curvar, dobrar, envergar, envergar-se, fazer uma curva, encurvar

 curvare, piegare, flettersi, arcuare, arcuarsi, contorcersi, contorcersi per, curvarsi, ...

 curba, îndoi, se îndoi, se curba

 összegörnyed, görbít, görbül, hajlít, kanyarodik

 krzywić, wygiąć, wykrzywiać, zakrzywiać, być krętym, kulić, meandrować, schylać się, ...

 στρίβω, διπλώνομαι, κυρτώνω, καμπυλώνω, στρέφω, καμπή

 krom gaan staan, krom zijn, krommen, kromtrekken, zich krommen, buigen, krullen, krom maken, ...

 ohýbat, křivit, ohnout, zkřivit, kroutit, kroutit se, ohýbat se, zakřivit

 böja, kröka, kröka sig, vika sig, slingra sig

 krumme, vride, bøje

 曲がる, 曲げる, 屈む, 湾曲する

 corbar, doblegar, doblegar-se, serpentejar, torçar, torçar-se, corb, doblar

 kaartaa, koukistaa, taivuttaa, vääristää, kaareutua, kaareuttaa, kumar, kumarrella, ...

 krumme, krøke, vri seg, bøye

 kurbatzea, bihurtu, okertzea

 savijati, kriviti, kriviti se, savijati se, uvijati

 извива, завиткува, кривење, криви

 ukriviti, nagniti, ukrivljen, zaviti, zviti

 ohýbať, kriviť, krútiť, krčiť sa, ohýbať sa, zakriviť

 kriviti, savijati, kriviti se, savijati se

 savijati, kriviti, iskriviti, kriviti se, savijati se

 згинати, кривити, згинатися, кривитися

 изкривявам, изкривяване, изкривявам се, огъвам

 згортвацца, круціцца, згнуць, згортваць, круціць, скручваць

לְהִתְעַקֵּם، לְהִתְעַקֵּם בְּקִוּוּן، לְהִתְעַקֵּם، לְעַקֵּם، מתעקם

انحنى، التوى، حنى، قوس، لوى، اعوج، التواء، انحناء

خم کردن، خم شدن، انحنا، کج شدن

جھکنا، مڑنا، موڑنا، گھمانا، لچکنا

(sich+A, вин., vor+D)

• jemand/etwas krümmt sich vor etwas
• jemand/etwas krümmt sich vor jemandem

пассив возможен