Синонимы немецкого глагола kultivieren

Синонимы немецкого глагола kultivieren (культивировать, возделывать): ackern, anbauen, anpflanzen, ansäen, aufziehen, beackern, bearbeiten, besiedeln, bestellen, bevölkern, bewässern, erhöhen, erschließen, kolonisieren,… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C1 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

kultivieren

Синонимы

a.≡ besiedeln ≡ erschließen ≡ kolonisieren ≡ roden

b.≡ anpflanzen ≡ ansäen ≡ aufziehen ≡ bestellen ≡ bewässern ≡ kolonisieren ≡ pflanzen ≡ veredeln ≡ züchten

c.≡ erhöhen ≡ verbessern ≡ veredeln ≡ verschönern ≡ vervollkommnen ≡ zivilisieren

z.≡ ackern ≡ anbauen ≡ anpflanzen ≡ beackern ≡ bearbeiten ≡ besiedeln ≡ bevölkern ≡ erschließen ≡ kolonisieren ≡ urbanisieren, ...

Обзор

Значения Переводы Использует Спряжение

a. глагол · haben · правильное

Land urbar machen; erschließen, roden, besiedeln, kolonisieren

Синонимы

≡ besiedeln ≡ erschließen ≡ kolonisieren ≡ roden

Общие термины

≡ gewinnen

Обзор Значения Переводы Использует Спряжение

b. глагол · haben · правильное

[Pflanzen] Pflanzen (Getreide, Gemüse, Obst, Kräuter, Rosen …) züchten oder anbauen, Land bebauen; anpflanzen, züchten, veredeln, ansäen, aufziehen

Синонимы

≡ anpflanzen ≡ ansäen ≡ aufziehen ≡ bestellen ≡ bewässern ≡ kolonisieren ≡ pflanzen ≡ veredeln ≡ züchten

Обзор Значения Переводы Использует Спряжение

c. глагол · haben · правильное

[Kultur] etwas höhere Stufe bringen (z. B. sein Klavierspiel, Benehmen, …), etwas sorgsam pflegen (Freundschaft); erhöhen, verbessern, veredeln, verschönern, vervollkommnen

Синонимы

≡ erhöhen ≡ verbessern ≡ veredeln ≡ verschönern ≡ vervollkommnen ≡ zivilisieren

Обзор Значения Переводы Использует Спряжение

z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

urbar machen; nutzbar machen, ackern, verstädtern, anpflanzen, besiedeln

Синонимы

≡ ackern ≡ anbauen ≡ anpflanzen ≡ beackern ≡ bearbeiten ≡ besiedeln ≡ bevölkern ≡ erschließen ≡ kolonisieren ≡ urbanisieren ≡ verstädtern ≡ zivilisieren

Обзор Значения Переводы Использует Спряжение

Переводы

cultivate, grow, bring into cultivation, bring under cultivation, keep up, put under the plough, subdue, farm, ...

культивировать, возделывать, воспитывать, обрабатывать, развивать

cultivar, plantar, cultivación, cultivo, fomentar

cultiver

işlemek, kültürlemek, yetiştirmek, ekmek, geliştirmek, toprağı işlemek

cultivar, cultivar a terra, cultivar alimentos, cultivar plantas, desenvolver

coltivare, culturare, sviluppare

cultiva, îmbunătăți, îngriji, întreține

művel, kultiválni, művelni, kultivál

kultywować, uprawiać, pielęgnować, hodować

καλλιεργώ, αναπτύσσω, καλλιέργεια

cultiveren, verbouwen, verfijnen, in cultuur brengen, telen, veredelen, bewerken, onderhouden

kultivovat, pěstovat, vypěstovat, zkultivovat, zúrodnit

odla, kultivera, uppodla, vårda

kultivere, dyrke, pleje

耕す, 育てる, 栽培する, 開墾

cultivar, conrear, cultivació, millorar

viljellä, kultivoida, hoitaa

kultivere, dyrke, pleie

kultibatu, landareak landatu, lurra landu, zaindu

kultivisati, negovati, obrađivati, uzgajati

култивирање, обработка, обработување, развивање

kultivirati, gojiti, negovati, obdelovati

kultivovať, pestovať, rozvíjať, zúrodniť

kultivisati, obrađivati, uzgajati

kultivirati, obrađivati, njegovati, uzgajati

культивувати, вирощувати, дбати, обробляти, розвивати

култивирам, обработвам, отглеждам, поддържам, развивам

культываваць

לטפח، לְעַבֵּד، לגדל، לפתח

استصلح، زرع، فلح، تنمية، زراعة، تربية، رعاية

کشت کردن، پرورش دادن، زراعت کردن

کاشت کرنا، زراعت، زرعی بنانا، پرورش کرنا، کاشت

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен

Предлоги Употребления

Спряжение

kultiviert · kultivierte · hat kultiviert

Настоящее время

kultivier(e)⁵

kultivierst

kultiviert

Прошедшее время

kultivierte

kultiviertest

kultivierte

Спряжение