Синонимы немецкого глагола okkupieren

Синонимы немецкого глагола okkupieren (оккупировать, владеть): besetzen, einnehmen, erobern, erstürmen, landnehmen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: возвратный · пассив>

okkupieren

Синонимы

z.≡ besetzen ≡ einnehmen ≡ erobern ≡ erstürmen ≡ landnehmen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>
b. глагол · haben · правильное · возвратный
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

landnehmen, erobern, einnehmen, besetzen, erstürmen

Синонимы

≡ besetzen ≡ einnehmen ≡ erobern ≡ erstürmen ≡ landnehmen

Переводы

Английский occupy, seize, take over, usurp
Русский оккупировать, владеть, занимать, захватывать
Испанский ocupar, invadir, apoderarse
Французский occuper, s'approprier, envahir
Турецкий işgal etmek, ele geçirmek, zapt etmek
Португальский ocupar, apropriar-se
Итальянский occupare, prendere possesso
Румынский ocupare, înghițire
Венгерский elfoglal, megszáll, birtokba venni, elfoglalni
Польский okupować, zajmować
Греческий καταλαμβάνω, κατασχέτω, κατασχέω
Голландский bezetten, bezit nemen van, occuperen, in bezit nemen, innemen
Чешский okupovat, anexovat, obsadit, zabrat
Шведский ockupera, besätta, inta
Датский besætte, okkupere, besætte noget, indlejre
Японский 侵略, 侵略する, 占有する, 占領
Каталонский ocupar, apoderar-se, apropiar-se
Финский miehittää, valtata
Норвежский besette, innta, okkupere, okkuperer, tilegne seg
Баскский hartu, okupatu, hartzeko
Сербский okkupirati, okupirati, prikloniti, prisvojiti, zauzeti
Македонский окупира
Словенский zasedati, okkupirati, prikrajati, zasedba
Словацкий okupovať, obsadiť, zaberanie
Боснийский okkupirati, okupirati, prisvojiti, zauzeti
Хорватский okkupirati, okupirati, prisvojiti, zauzeti
Украинец захоплювати, окупувати
Болгарский завладявам, окупирам
Белорусский акупаваць, заняць
Ивритלכבוש، לתפוס، לספח
Арабскийاحتلال، استيلاء
Персидскийاشغال کردن، تصرف کردن
Урдуقبضہ کرنا، جگہ لینا، حاصل کرنا، غصب کرنا

Переводы

Употребления

(sich+A, вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

okkupiert · okkupierte · hat okkupiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 32488, 32488

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): okkupieren